Oeil de photographe

Je suis un photographe non-professionnel qui aime explorer le côté graphique du quotidien avec ses ombres, sa lumière et ses reflets. I am a non-professional photographer who likes to explore the graphic side of everyday life with its shadows, light and reflections.

[mariographique]

Station ciel / Sky station par Mario Castonguay

Stationnement capté du Grand Quai du Port de Montréal

Parking captured from the Grand Quai du Port de Montréal

[mariographique]

Croisement lumineux / Light crossing par Mario Castonguay

Capté à l'intérieur du Centre de Commerce mondial de Montréal

Captured inside the Montreal World Trade Centre

[mariographique]

Croisement architectural / Architectural crossing par Mario Castonguay

Capté au côté nord de l'avenue Viger Ouest de Montréal Captured on the north side of Viger Avenue West of Montreal

[mariographique]

Un regard de pierre / A look of stone par Mario Castonguay

Bas relief capté devant la salle de spectacle Le Gésu, à Montréal

Bas-relief captured in front of the Le Gésu concert hall in Montreal

[mariographique]

Sculpture trouvée / Sculpture found par Mario Castonguay

Sculpture, probablement ancienne, trouvée devant une cour, lors d'une balade en montagne, au village de Ban Khoang, au nord du Vietnam

Sculpture, probably old, found in front of a courtyard, during a mountain walk, in the village of Ban Khoang, in northern Vietnam

[mariographique]

Méli-mélo architectural / Architectural mix par Mario Castonguay

Capté à l'intérieur de la station de métro Acadie de Montréal Captured inside the Montreal Acadie metro station

[mariographique]

Lumière matinale / Morning light par Mario Castonguay

Capté près du pavillon d’accueil du Parcours Gouin, dans le quartier Ahuntsic de Montréal Captured near the Parcours Gouin reception pavilion, in the Ahuntsic district of Montreal

[mariographique]

Regard impassible et touristes / Impassive look and tourists par Mario Castonguay

Scène captée au Centre de Commerce mondial de Montréal

Scene captured at the Montreal World Trade Center

[mariographique]

Cadre dans un cadre / Frame in a frame par Mario Castonguay

Capté à l'intérieur de la Cité Impériale de la dynastie des Nguyen, à Hue, au centre du Vietnam

Captured inside the Imperial City of the Nguyen dynasty, in Hue, in central Vietnam

[mariographique]

Père et fils / Father and son par Mario Castonguay

Un père et son fils captés dans la lagune de Lap An, située au centre du Vietnam

A father and son captured in the Lap An lagoon, located in central Vietnam

[mariographique]

Travailleur à la Cité Impériale / Worker at the Imperial City par Mario Castonguay

Capté à la Cité Impériale de la dynastie des Nguyen située à Hue, au centre du Vietnam

Captured at the Imperial City of the Nguyen dynasty located in Hue, in central Vietnam

[mariographique]

Moment de sérénité / Moment of serenity par Mario Castonguay

Captée sur une des rives de la lagune de Lap An, au pied du Col des Nuages situé au centre du Vietnam

Captured on one of the banks of the Lap An lagoon, at the foot of the Col des Nuages located in central Vietnam

[mariographique]

Se pencher vers la lumière / Leaning towards the light par Mario Castonguay

Puits de lumière capté à la station de métro Parc, à Montréal

Skylight captured at the Parc metro station in Montreal

[mariographique]

Verticales colorées / Colorful verticals par Mario Castonguay

Captées à l'intérieur de la station de métro Parc de Montréal

Captured inside the Parc de Montréal metro station

[mariographique]

Deux époques / Two eras par Mario Castonguay

Plafond de l'ancienne gare Parc ou Jean-Talon du Canadien Pacifique située près de la station de métro Parc de Montréal. Un commerce de vêtements usagers y est maintenant situé.

Ceiling of the former Parc or Jean-Talon du Canadien Pacifique station located near the Parc de Montréal metro station. A user clothing store is now located there.

[mariographique]

Promeneuse sous un ciel nuageux / Walker under a cloudy sky par Mario Castonguay

Captée au pavillon MIL du complexe des sciences de l'Université de Montréal Captured at the MIL pavilion of the University of Montreal Science Complex

[mariographique]

Direction Papineau / Papineau direction par Mario Castonguay

Captée à l'intérieur de la station de métro Fabre, à Montréal

Captured inside the Fabre metro station, in Montreal