[Translation] Free!DF Spotlight Color: Makoto Tachibana - Item Check!
In order the carry his lecture textbooks and notebooks, or swimsuit and jersey for his part-time job, he likes using a backpack that holds many things!
On his off days, he often studies with Haruka and the others where they borrow each other’s pens, so there are quite a lot of stationeries in the bag, and no one knows who they belong to.
He tends to think “maybe I’ll need it…” and ends up taking various things with him, such as a folding umbrella, a cardigan for when it’s cold, a map, a charger, mixed nuts for when he’s hungry, a hand towel he got from “Iwatobi Electronic Shop,” etc.
Because he’s unable to refuse people who hand out advertisements on the streets, his pockets are filled with tissue packets* and flyers.
*T/N: https://en.wikipedia.org/wiki/Tissue-pack_marketing
Picture: When he doesn’t have much to carry, he also uses a sacoche bag!
His cookware such as apron and measuring cups, as well as his tableware set, are all prepared by his mother.
However, there are things that Makoto doesn’t know how to use, and he’s still getting advice from Haruka.
Picture: When Nagisa, Rei, Romio and Shizuru stayed over, he didn’t have enough tableware and used a measuring cup as a glass!
In his room, he has a photo of him with Ran and Ren on display.
He also brought gifts he received from them along to Tokyo with him, which he took care to adorn his room with.
He’s a kind older brother who loves his younger sister and brother.
It’s a picture of the beautiful sea in Iwatobi. The reason he took the picture is “because it was pretty!”
The icon that Makoto likes is idyllic like him.
University gave Makoto the opportunity to upgrade his phone to a smartphone! He went to buy it with Haruka.
When he types messages, he always thinks “I must reply quickly!” and his sentences are kind of short, but when he’s not flustered, his messages are a bit longer.
Picture:
I see.
Good luck.
(image courtesy of heyfuturefeesh)