a flower by any other name would taste as poisonous
A butterfly flaps its wings and a hurricane happens in a far-off place.Ā
In this case an old eunuch decides to take a different route from his usual one. It takes him by the Garnet Palace, where heās just in time to stop a loving attendant from feeding an infant a spoonful of honey. Sufficiently warned, the attendant never bears the crushing weight of guilt for the rest of her life.Ā
The infant still dies though. Itās nothing surprising. Infants before a certain age would always be vulnerable and susceptible to natural illnesses. It is no oneās fault.Ā
If the child still died though, what did this change? Surprisingly, a lot.Ā
Eight years later a boy is crying after having a favorite toy taken from him once again.Ā
A girl, merely a year younger than him, asks him in a dispassionate tone where it hurts.Ā
Startled, the boy stops crying. Eyes shining, he looks at this girl who resembles a wood sorrel and decides sheās his new favorite.Ā
How is it that those two seemingly random encounters could lead to this particular scene, one resembling a painting?
On one side, an existence like a celestial nymph, voice of sweet honey, a beauty that could topple nations if he so wished.
One would think that no one could compare, and yet the beauty on the other side was not overshadowed. She was a vision no less stunning for she was once known as a top courtesan of the pleasure district.Ā
It was perhaps fortunate that no one was a witness to this display for no one could hope to count how many hapless victims would be felled by such visions of loveliness.Ā
As to what these beauties were doing, no one could have guessed for in between them stood a single Go board.
āI must admit that while I was expecting a visit from his Imperial highness soon, I didnāt think it would be for this.ā
The celestial nymph flushed.Ā
āApologies for taking some of your precious time, Feng Xian-dono.ā
The unfettered beauty took her time deciding her next move. The man who was also called Jinshi did not fool himself into thinking it was because he was a worthy opponent. Although he was used to using his excellent looks as a weapon, why is it that before this woman he felt as if he were merely a mouse being played with? A finely sculpted brow conveyed enough with one gesture. He felt as if he were playing two games at the same time.
āAnd? What is so important that the Prince of the Moon felt the need to risk Lakanās wrath to come here? Why, you even roped Lahan into this plan of yours.ā The cold beauty didnāt smile but he had a sense that she was amused.
Jinshi wondered. Did he rope Lahan or did that miser rope him? It didnāt matter. Shaking his head, he hoped he was equally composed when he answered, āI must admit it was that esteemed personageās recommendation that sent me your way. Aside from him, only you could fight on equal ground with our honored strategist.ā
Seemingly bored but only just, such that she could not be accused of disrespecting him, his opponent continued her queries, āAnd? Surely, you donāt hope to best that girl at a game of Go? She has utterly no interest at the game. Itās a wonder if she takes after us at all. I often wonder how she came to be so uncute, though of course Lakan would disagree.ā
Jinshi would as well. Or to be more accurate, he both agreed and disagreed. While that girl was often distant, on the whole he could not help but find her adorable.
And from the shadow of a smile he could spy on his opponentās face, he gathered that she was much the same, and could only dote on her daughter in this roundabout way. Although parent and child both claimed no similarity, he thought in this manner you could not doubt their familial tie.
Likewise with her father, though she only had disdain for the man (not that it would stop that eccentricās entreaties to be called Papa from happening, thought Jinshi with a shiver). Heāll leave it up to Gaoshun to commiserate.Ā
That wary cat only showed affection for her honored grand uncle. In much the same way, as much as she protested, she and her sire were a lot alike. There was also their utter disinterest in anyone ordinary and unexceptional.
Any other family would have accepted just by virtue of who he was. But it mattered not to this particular family who cared not for prestige or power. This family was content to keep to itself and occupied with its membersā various obsessions. Rather than consider it an honor to be connected to the noble line of the rulers of this nation, Jinshi thought that Lakan rather saw him as some annoying fly.Ā
And for that annoying fly to not only buzz around his beloved daughter but also to dare be in the proximity of his beloved wife, the only two people that eccentric fawned over and adored with all his heart, ah surely this was a perilous gamble indeed.Ā
But for an ordinary person like Jinshi, no Ka Zui Getsu, this was the only thing he could do.
Ironic that when he wanted it most, he could not rely on this excellent appearance of his, the only thing extraordinary about him. This family cared not a whit for that. At first he had wondered why that apothecary continued to be unaffected by him, but to have someone like this for a mother, he realizes she must have already been bored by the sight. (She had actually scoffed at him after they had seen each other once again in the rear palace.)
It left him scrambling, but also strangely relieved.Ā
āItās not that I want to best her. At most I hope to be on equal footing.ā Slightly abashed, he shakes his head. āIn truth, it is our honored strategist whom I wish to have a match with. Though it may be impossible, the Sage tells me my best hope lie with the only person to have bested the Grand Commandant more times than even him.āĀ
Seemingly intrigued if the slight lifting of one brow indicated such, the once courtesan inquired, āOh? And to what end if I may ask?ā
Grappling with something in himself, Jinshi finally admitted, āMerely to be acknowledged, I suppose. To be seen and recognized.ā
By whom, his companion seemed content not to ask if the curl of her mouth was any indication.
Maomao had often complained (though she would deny it with a blank look if asked) in a bland tone that she thought she must surely be adopted by the one she called father, for surely she had no resemblance to this beauty in front of him. Chicken bones she called herself. (Incidentally, she was adamant that she was not ugly enough to be related to the fox. She was, in her own view, perfectly normal. Jinshi almost spat out his tea upon hearing this if only it wasnāt unbefitting his station.)Ā
But seeing what could pass for an amused look on this normally expressionless face, Jinshi for the first time in front of another great beauty, blushed for he could only see traces of the one he yearned for in this visage.Ā
Truly, they were mother and daughter indeed.Ā
He was caught in a daydream of a scene years into the future, with Maomao dressed in such finery, of when he could finally lavish her with all his attentions as he pleased.Ā
The harsh clack of the Go stones brought him back from his musings and his attention onto the board. Upon seeing how he was completely dominated, he let out a deep sigh.Ā
āA long way to go, your highness.ā
As if echoing his thoughts, an imperious voice declared his resounding defeat. If not for the twinkle in her eye he could detect, he would no doubt feel as if he was not even worth the heel of her shoe, never mind that he was the current Imperial heir. Distantly, he wonders if this was the sight that bewitched and entrapped that eccentric so long ago.Ā
Privately laughing at his own folly, he decides he was no better for it was the same look from that tiny wood sorrel that sealed his fate. Flowers could heal, but they could also be poisonous. He knew better than most. No matter. Regardless of the outcome, he would swallow her whole.
Truly there was a long way to go before he could turn that dream into anything close to reality. He doesnāt mind tasting defeat again and again for the chance of victory one day.Ā
Once more, he resets the board.
Jinshi and the Imperial brother are still switched at birth so he still doesnāt know who he really is.
The imperial brother still dies in infancy but not so soon after his birth. Since Luomen manages to stop the honey incident, the tragedy with Aduoās head maidservant doesnāt happen later on. He doesnāt get punished nor does he get driven out.
Because he doesnāt get driven out, Lakan isnāt pressured into a military expedition to reclaim the honor of the family. He manages to redeem Feng Xian immediately.
Lakan still somehow ends up the head since his younger brother doesnāt really see himself suited to the position. He still ends up taking the headship from his father probably because Feng Xian was insulted or something and he wants to spoil her. His father and sister-in-law probably still end up leaving on their own like in the original timeline rather than being driven away. One way or another, Maomao, Rahan and Rahan-nii end up being raised together.
Maomao is still the same. Sure, sheās raised as a noble lady but she still spends half of her life at the pleasure district with Feng Xian, her sisters and penny-pinching granny. I doubt Lakan would stop them since this isnāt a conventional family after all.
Luomen probably sneaks in town undercover to still be an apothecary for those who might need it most, with Maomao accompanying him.
Since Maomao is raised as a noble, one way or another she ends up as Jinshiās playmate. Of course, Jinshi still ends up attached. And of course Lakan puts a stop to it as soon as he can. It doesnāt have anything to do with any political maneuvering. Heās just an overprotective papa.
Maomao still ends up in the rear palace, this time as Luomenās apprentice so of course she ends up crossing paths with Jinshi once again when theyāre older.
And so the adventures of the young prince and apothecary still continue, fates still intertwined.
