🐿🌸

英語表現の覚え書き📝

[suzu0322]

Discord 2026/6/6

中間試験"a mid-term exam" 休校になる"The school was canceled" Common name(よくある名前) に少しトラウマがある "I had a bad experience with~" 悪口を言う"badmouth" 延々と"endlessly" 主張する"Complain" Male-dominated society(男性優位社会/男性中心社会) Male chauvinism（男性優位主義、男尊女卑） 反論する"disagree" ちょっと失敗した"I messed up a bit." People in Osaka often have a competitive feeling toward Tokyo.（大阪の人はよく東京に対して対抗意識を持っています） 東京コンプレックスを刺激する"trigger someone's inferiority complex" オブラートに包む"Say in a round-about way" お好み焼き(日本のしょっぱいパンケーキ)"Savory Japanese savory pancake" What place do you recommend in Japan? Too friendly(馴れ馴れしい) 薄目で見る⇒I don't open eyes fully**

[suzu0322]

Discord 2026/5/30

タンクトップ"Tank top" Sit-up exercise(腹筋運動(上体起こし)) You don't have to push yourself.(無理しないで) Belly fat(お腹の脂肪) I assume you're talking about renter’s insurance that includes tenant liability coverage. Without that, a standard fire insurance policy alone could leave you in serious trouble if something happens. (賃貸の火災保険って、借家人賠償特約付の話だと思うけど。それが無いと単なる火災保険は、万一の場合、詰むよ) 2，5次元"A two-and-a-half dimensional, 2.5D" 繊細"delicate" 杞憂だといい"I hope it's just a needless worry." Unnecessarily worrying(杞憂) グッズ"merchandise" 防災に役立つ"Useful for disaster prevention" Medical patch(湿布) Endure(我慢) 神事"Shinto ritual"

[suzu0322]

Discord 2026/5/23

ダウンジャケット"down jacket" Doesn’t dry completely(生乾き) 餡子"sweet red bean paste" 成形する"Shepe" It goes well with~(〜と合う) a long-established shop(老舗) うな丼"White rice with grilled eel" They serve/accommodate only one customer at a time.(一人ずつ案内する) Productive(充実した) わんわん物語"Lady and the Tramp" 悪役"Villain" シャム猫"Siamese(サイアミーズ) cat" つり目"Slant eyes" Asian discrimination(アジア人差別) 差別的"Prejudiced view/idea" Mock((笑ってはいけない時に笑ったりして)嘲笑う、嘲る、馬鹿にする、真似て嘲る、真似て馬鹿にする) Compassion(思いやり) 思いやる"Compassionate/Thoughtful/Considerate" My family is hands-off.(うちは放任主義だから) Malice(悪意) She doesn't get offended easily.(傷つきにくい) I emphasize with Mika chan.(ミカちゃんに共感する) 五月病"May blues"

[suzu0322]

Discord 2026/5/9

Redundant(同じ言葉の繰り返し) Supernatural ability/Super power 岸部露伴は動かない～懺悔室～"Thus Spoke Kishibe Rohan: At a Confessional" ベネツィアが舞台"This movie is set in Venice."　 呪い"Curse"について I gave it a like.(いいねをした) 代謝が上がる⤴️ Metabolism(代謝) My metabolism is fast.(私は代謝がいい) Consistency(一貫性) 継続は力なり"Persistence pays off.""Practice makes perfect." Lame(ダサい) We can observe the growth of their friendship.(彼らが友情を育む過程を見守れる) フォローする"Support/Help" He wanted to help her to get out of the awkward situation. He knows what to say at the right moment.(彼は欲しい時に欲しい言葉をくれる)

[suzu0322]

Discord 2026/5/2

断熱性"Insulation" Mating season(繁殖期) 再来週の土曜"The Saturday in two weeks " 和菓子作り体験に行く"join a Japanese sweets workshop" Putting up a wall(心の壁がある) 親近感がわく"feel a sense of closeness" 青春群像劇"An ensemble story about youth" 日常生活"Daily life"　 進学校"Prestigious school/High level school" 入学式"Entrance ceremony"　 首席入学"Admitted with the highest score"　 新入生代表挨拶"a greeting from a representative of 〇〇"　 吐いた"throw up" 過疎化"Depopulation" 過疎地域"underpopulated area" She called him sato chan by mistake.(彼をさとちゃんと呼び間違えた) 撫でる"Pat" 無意識に"Unintentionally" 浪費する"Waste"

[suzu0322]

Discord 2026/4/25

Government official(官僚) straight shooter(真っ直ぐな人) It made me want to meet my friends. Old school(古風な、昔ながらの、伝統的な、保守的、昔気質だ) Gen Z(Z世代) 文語(書き言葉)"written language""literary language"⇄口語"spoken language" オタクの布教"promote" 勇者ヒンメルならそうした"Himmel the Hero would have done so" 最初に言った人"The first person to say" 息をのむほど美しい"breathtaking"　刺繍"Embroidery" スキップとローファー アニメを見た後に漫画全巻揃えちゃった"I ended up buying the entire comic book series all at once after watching" 地獄への道は善意で舗装されている"The road to hell is paved with good intentions." ありがた迷惑"misplaced kindness"

[suzu0322]

Discord 2026/4/11

I've been feeling down all week.(今週ずっと落ち込んでいた/気分が沈んでいた) 整形外科"Orthopedic Department" I was diagnosed with [病名].(私は[病名]と診断されました) 臼蓋形成不全"Acetabular dysplasia" 股関節の欠陥"hip joint defect" 生まれつき、先天性"congenital"⇄後天性"acquired" 減量"lose weight" 慎重に"carefully" 胡坐をかく"Sit cross-legged" Cartilage"軟骨" ★Let's talk about something more positive. (もっと明るい話題について話しましょう) 入金期限"Payment deadline" Have you decided when to go?(いつ行くか決めた？) Folded up my umbrella(傘をすぼめる) 台風4号が発生"Typhoon No.4 has formed."　　 人名"person's name" Extrovert(社交的) He gave her a piggyback ride.(彼女をおんぶしてあげた) 唯一無二 Dedicate(捧げる) Edition/Next edition(次号) Quad/Quadruple jump(四回転ジャンプ) She qualified for the all japan… She has a hot head(怒りっぽい) 先行投資、着手資金"Seed Capital" uncertain meaning 意味不明なことを言う"say something that doesn’t make sense"

[suzu0322]

Discord 2026/4/4

大根"Japanese radish"、ニンジン、葱"Japanese leek"、椎茸"Shiitake mushrooms" 火が通る"Be cooked through" 切磋琢磨する"Learn from each other/Sharpen each other's skills/Iron sharpens iron" soil(土、土壌) Land(土地) Sluggish(怠い) ワイヤレスイヤホン"wireless earphones" several years ago(3〜5年、数年前) 納戸"Storage room" リチウムイオンバッテリー"Lithium-ion battery" リチウムイオン電池火災"Lithium-ion battery fire" ★最近何か良いことありましたか？"Anything good happened recently?" 言語学者"Linguist" 評価する"Evaluate"　褒められる"be complimented/get complimented" パキスタン人"Pakistani" マラウイ"Malawi"/マラウイ人"Malawian" 公用語"Official language" 言語の壁"Language barrier" ムーミン"Moomin/Moomintroll"

[suzu0322]

Discord 2026/3/28

微睡む/うたた寝する"Doze off" Going back to sleep 二度寝 区役所"city office"　手続き"procedure" 5階まで階段で上がった"I went up the stairs to the fifth floor" 筋肉痛"I have muscle pain." 入会金"Admission fee" プラネタリウム"planetarium" ★ここでクイズです"OK, here is a quiz for you." 聞き違える"mishear" シンキングタイム・スタート"Thinking time starts now." Franz Peter Schubert Trout(マス)「Die Forelle（ディ・フォレッレ）」 生徒思い"Considerate of/Thoughtful of?" Stamina/Endurance Endure(耐える、持ちこたえる) Every other day(一日おき) Coed(共学) Cousin I'm on my own.() Humid(湿気が多い)

[suzu0322]

Discord 2026/3/21

短縮する"shorten" 時間を確保する"make time to" 参考書を解く"Work on a workbook" Enrollment(入学) 廃人"addict" She didn't know how much AI has evolved.(彼女はAIがどれだけ進化してるか知らなかった) VPN Interaction between people is important at difficult times like this.(国家間の緊張がある時こそ、市民の交流が大切) 独占配信"exclusive streaming" 退会する"withdraw-withdrew-withdrawn" ごみ収集車"Garbage truck" 市歌"City Song/City Anthem" vendor Antsy/Restless(不安になる) そわそわする"feel antsy" ゴミ出しに間に合わなかった日"The day I missed the trash pickup"　 non-negotiable

[suzu0322]

Discord 2026/3/14

健康診断を受ける"have my annual check-up" 検便キット"stool test kit" ～を取りに行く"To go get ~" 新年度"the start of the school year""the new fiscal year" I easily get nervous. My weight is lower this year. That's a good way of thinking.(それは良い考え方ですね) Stay still(じっとしている、動かないでいる) Dispatch company(派遣会社) If it's a big fan base… Fandom Unspoken rules(暗黙のルール) Resign(自らの意思で今の仕事を離れる) Room for growth(伸びしろ/成長の余地) "limited time""for a limited time (only)"

[suzu0322]

Discord 2026/2/28

Watery(涙ぐむ、目が潤む) Japanese cedar tree(杉) 杉花粉"cedar pollen" 鼻水が出る"My nose is running" 倦怠感がある(だるい)日常会話では "I feel sluggish" "I feel drained" 医療の場面や疲労が深刻な場合は "I have fatigue" または "I feel extremely tired" 寒暖差アレルギー"Vasomotor Rhinitis"(血管運動性鼻炎) Non-allergic rhinitis due to temperature changes(気温変化による非アレルギー性鼻炎) Allergy-like symptoms from temperature shifts(寒暖差によるアレルギーのような症状) I have vasomotor rhinitis caused by the sudden temperature changes.(急激な気温変化による寒暖差アレルギーを持っています) I get allergic-like symptoms when the temperature changes rapidly.(気温が急激に変化するとアレルギーのような症状が出ます) Not welcoming They were not welcoming. 天皇誕生日"the Emperor's Birthday"/王室"Royal family" His limited time was running out. What kind of pizza did you eat? Which is more correct? ambivert(両向型) 春になったら"When spring comes" バロット"Balut"…孵化直前"Just before hatching" It takes 20 minutes by train to shibuya station from the nearest station in my place. Superstition(迷信) You won't be there in their final moments.(親の死に目に会えない) People live up to 100 years. I want to eat this fruit "as much as" I can. Otc medicine(OTC医薬品…医師の処方箋なしに薬局やドラッグストアで購入できる市販薬)

[suzu0322]

Discord 2026/2/14

建国記念日"National Foundation Day" I got to know the taste of those snacks. Commentator キャリアは長い"have a long career" As long as he retires 花束"Bouquet" ホストクラブ" Male Host Bar" 名前にちなんだ"Named after" 穴熊"Badger"、番牛"Cattle"、鶏"Rooster"、リス"Squirrel" 鼻血"nosebleed" 戦略を練って"Devise a strategy/Strategise" すれ違う"passed by each other" 廊下で"in the hall" Backflip(バク転) Why is she scared of skating first Be devastated(壊滅的なほど悲しい) ～に向けてオシャレする"dress up for~" 身も蓋もない"You are brutally frank!" 喜ばせる"to make happy" 逆転満塁サヨナラホームラン"hit a come-from-behind walk-off grand slam" He turned around the situation. Awkward(ぎこちない) 戦災孤児"war orphans" Why did you take me in? Her facial expression hardly ever changes.(彼女の表情はほとんど変わることがない) Hummel would have done the same thing.(ヒンメルならそうしただろう) The brave(勇者) Timid(臆病な) 四次元ポケット"Doraemon's 4D pocket" 検知不可能拡大呪文""the Undetectable Extension Charm 喉がガラガラ"my voice is hoarse""my voice is croaky"

[suzu0322]

Discord 2026/2/7

売り場"section" Election/I voted by early voting.(期日前投票に行った) Second most difficult(2番目に難しい) 解凍(Defroze) Meal prep(作り置き) Cook a large portion.(多めに作る) It depends on the amount.(量による) Wear out/Get worn out(ボロボロになる) ★あなたに謝らなくてはいけないことがあります"I have something to apologize for" Effort doesn't always guarantee success/results/outcome.(努力が実るとは限らない) Program layout(プログラム構成) What is your unforgettable figure skating program?(忘れなれないフィギュアスケートのプログラムはありますか？) Expression(表現力) Technically ability Pile up/The snow didn’t pile up.(雪は積もらなかった) To shovel snow(雪かき) 時間を確保する(Set aside time)

[suzu0322]

Discord 2026/1/31

グッズ"merchandise" Quotes by Hanyu kun(羽生君語録) Declutter(断捨離) 独占配信"exclusive streaming" 埋もれる"be buried" Even the greatest masterpiece gets buried.(どんな名作も埋もれてしまう) She finally made it to that stage.(彼女はついにここまで来た) It was a refreshing scene.(新鮮だった) Subtle(微妙) The flow of time(時間の流れ) 開会式"opening ceremony" The first man to lay an ice rink in Tokyo Dome.(東京ドームに最初に氷を張った男) 非難する"Criticize" 芋虫"caterpillar" 愛の反対は憎しみではなく無関心"The opposite of love is not hate, it's indifference." 欲深い"greedy" 仏教用語"Buddhist terminology" 偶然"Coincidentally" 著作権"copyright" 知的財産権"intellectualy property right" 権利者"Proprietor" 心を和ませてくれる"make me feel peaceful" 南の勇者"Hero of the South

[suzu0322]

Discord 2026/1/24

駆けつけてくれる"Come to help" What if I…? （私が～したらどうしよう？） I put/placed the groceries in the fridge.(食べ物を冷蔵庫に片づけた) like < big fan < huge fan < hardcore fan < die-hard fan(ガチのファン/ガチ勢) Solid fan/Avid fan(熱心なファン) 精神統一"Gather your wits" 視力あげる"Improve your eyesight" 祀る"Enshrine/Worship" Poor vocabulary(語彙力のない) 詐欺師"Trickster" "Imposter" "Swindler" "Charlatan" "Fraud" "Sham" "Con man" Scammer/Fraud 動詞：Deceived-Deceiver(ペテン師？) Unauthorized reproduction(無断転載) 賃貸契約を更新する"Renew a lease" 敷金"security deposit"　礼金"key money/gratuity fee" "You made a good buy."(お買い得だったね) Against the rules(ルール違反) I came to like it.(好きになってきた) 藍色"Indigo" 購入を検討している"I'm considering purchasing it" 口腔洗浄器"Oral Irrigator/Water Flosser"

[suzu0322]

Discord 2026/1/17

焦る"Be upset" 黄砂"Yellow dust" インターホン" intercom" インターホンが鳴った"I heard the doorbell ringing." 空き巣"A burglar" 回線"internet connection" 居留守を使う"pretend not to be home" 今手が離せないので"My hands are full right now." 字幕なしで"without subtitles" 主人公"the lead character"★You are the protagonist of your life.(人生の主人公は、自分である) オタク用語"Otaku terms" パンピ/一般人"common people" カメムシ"stink bug" Clog-My nose is clogged.(鼻が詰まる) ～で窒息する(喉に詰まらせて)"choke on～" Unpredictable(予想できない) エリクサー"Elixir"＝panacea"/霊薬"a miraculous medicine" A pleasant surprise 嬉しい悲鳴"A good problem" 連載してる"be serialized in" はしゃぐ"get excited" It feels like I went back in time.(タイムスリップした気分) Similarity(似ている点、類似点) Palm sweat(手汗) Packed with something(〜でぎっしり詰まっている、〜でいっぱいだ) 原液"Undiluted" Dialect(方言) The ending theme song’s title and name of the magazine is Hana to Yume.(ED曲のタイトル、花とゆめは連載(れんさい)している掲載誌(けいさいし)の名前です) For me, that title has a huge meaning. Commoner(庶民) Oshikatsu activity(推し活) Insult(侮辱) Blunt(無愛想な、無遠慮な、ぶっきらぼうな、そっけない、きっぱりとした、率直な、単刀直入の) 排水溝"Drain" It puts you off.(ドン引き？) To get carried away(調子に乗る) Ventilator(人工呼吸器)