WHEN THE GUY took a moment to properly pronounce his last name with the thickest german accent she had heard from a person who wasn’t on television, portraying a stereotype, eben couldn’t help but smirk. “ it’s german enough. “, she replied when he said it wasn’t as german as it gets… to her, it was the most german name she had ever heard. “ right, right – herr zirschnitz. “, the girl then said, smiling as she tried to copy his thick accent as good as her english tongue could – it probably sounded ridiculous, which is why she started laughing, head shaking. “ what is the most lovely, soft-sounding word in german, you reckon ? “, because all the words she had heard, always sounded rather stern and harsh to her.
his comment about her name made her nod slowly, smile small on her lips as she briefly averted her gaze to the pavement. she highly doubted that her parents put in that much consideration and didn’t just pick the first name coming to mind – after all, as she grew up, she began to doubt whether her arrival had been planned ( or welcomed ) at all. but she didn’t want to think about that. so instead, she let a loud laugh fall from her lips. “ oh yeah – can you imagine they’d called me frank ? fucking hell, that would have been real nice. “, words coming out in between laughter.
“ well, my piano skills are a bit rusty – how about we teach one another ? you can help me with my piano playing, and i’ll help you with your fingers. to play the guitar, of course. “, the girl suggested, offering him a enthusiastic smile. “ peres. “, eben was quick to reply when he mentioned not knowing her last name – it was her mother’s name, back in manchester she was simply known as ‘ one of the thenardiers ‘. but she was all too happy to get rid of that last name.
Georg had to laugh as well; her accent was just terrible. Then her question made him fall into a thoughtful silence for a moment. What was the most lovely, soft-sounding German word? Finally, he settled on one. "Mm. Fernweh." He could, of course, make that one harsh and stern as well, if he wanted. But no, lovely and soft.
He nodded slightly at her suggestion of them teaching each other, though the slightest little crease appeared on his forehead. "If you want to learn on a proper piano, we'll have to do it at work. I've only got an electric keyboard at my flat. I mean, it's fine, it's playable, but the keys don't feel right, you know? Still, it's easier to get up and down stairs, I suppose. So that's an even exchange. Sort of." He missed his piano at home terribly, possibly more than some of his family members. "And if you don't mind me saying so, you could absolutely pull off being called 'Frank'...you'd just have to be enthusiastic about it."