#ésquilo

[wildephemere]

agamemnon, aeschylus (trad. anne carson, an oresteia)

[miedkha]

Ésquilo, Prometeu Acorrentado.

[diana-etc-blog]

Oresteia

[viaheavensandorhells]

Trair a verdade é um dos mais vergonhosos males

Ésquilo, Prometeu

[viaheavensandorhells]

...tuas palavras correspondem bem a teu interior

Ésquilo, Prometeu

[livrosemate]

[…] há poucos homens capazes de encarar com naturalidade a boa sorte de um amigo, sem inveja, pois o veneno da malevolência vence e toma posse da alma e dobra as amarguras dos torturados pelo sórdido despeito diante da visão da ventura dos outros em nítido contraste com a má sorte própria. Sei distinguir uma amizade verdadeira da falsa, e chamo de simulação de sombras a hipocrisia dos amigos na aparência.

agamêmnon, de ésquilo

[livrosemate]

eu também

escreveria bobagens sobre as duas primeiras peças da orestéia de ésquilo, agamêmnon e coéforas, mas vou esperar pra fazer isso depois… por ora vou aprender algo sobre elas na aula e depois falo menos bobagens...

[livrosemate]

Depois da invocação aos deuses todos, mandou o pai que subjugassem a sua filha; usando as vestes para proteger-se, tentava a virgem frágil resistir lutando desesperadamente, mas em vão: como se fosse um débil cordeiro indefeso, puseram-na no altar do sacrifício; brutal mordaça comprimia rudemente seus lindos lábios trêmulos de medo e sufocava imprecações; quando caíram por terra as vestes de formosas cores, a cada um de seus verdugos impassíveis volveu os eloqüentes olhos súplices - tão expressivos como se pintura fossem - desesperada por falar mas muda, ela, que tantas vezes nas festivas salas do senhoril palácio de Agamêmnon cantava com a voz doce de donzela tímida os hinos em louvor ao pai amado! O que depois aconteceu não pude ver e mesmo que pudesse não diria.

agamêmnon, de ésquilo