Hey there. In the March Graph, there’s a 2 page special called “Ima-Kore” basically meaning, “Right now I’m into this thing” and four people (one in each corner) get to introduce what they’re into right now.
The bottom right corner was Makaze this time. So please enjoy her weirdness. You can find the magazine here.
Graph 03.2017
*Now* I’m into ~This~
This! 1 (A picture of her with her douki)
The three classmates in Soragumi!
Christmas day was Akari-chan’s (Matsukaze’s) birthday, so we had a celebration together! I thought we were able to take quite a good picture together so… I posted it here (laughs).
This! 2
(some special kind of chicken) Eggs
On the Takarazuka Sky Stage New Year’s Special event, I played a game with Serika-chan (Serika Toa) and Makko-tsuan (Makoto Rei) and I was the victor! The prize was related to the year of the Rooster, so an eggs and rice set. And it was…. Soooooo delicious!! I think it was the best I’ve ever eaten! I even gave Akari-chan some for her birthday!
This! 3
Cleaning hard-to-reach areas
Usually I often work on cleaning my house, but recently I’ve been focusing on hard-to-reach places like the window panes and under the washing machine, etc. So I’m attacking places you wouldn’t normally touch. I was cleaning the panes of the window with a pressurized spray, but… the liquid ran out before I was done! The last 15 or so centimeters are still dirty! I want to finish cleaning it as soon as possible!! And the washing machine… even though I only got it about six months ago, I cleaned out so much hidden trash and clumps of dust! Everyone… why don’t you try cleaning it, too? (laughs)
This! 4
Music at Night
Recently, I’ve been listening to ‘healing’ music while reading books before going to bed. I feel like watching TV or playing on the cellphone before bed isn’t so good. So you can turn down the lights and relax by lighting some candles and calming your heart before bed.
This! 5
Harry Potter Series
I have really neglected this series of 6 (see Note at the end) books and movies. But I watched them all over the winter holidays with the especially enthusiastic Harry Potter otaku of Sora-gumi, Sumire-chan (Sorahane?). Thanks to her, I was finally able to completely catch up with it. (laughs)
Note: Ok, ok. We all know there are *7* books in the Harry Potter series. I stared at the page long enough to make sure that what was typed was 6 and not *7*.
It could be a typo on Graph’s part. Or Makaze could have been mistaken. Or, as might be relevant to point out, in Japan longer books tend to be divided into smaller books (in order to be easier to carry around on trains, etc). As the later books which are rather large come in pieces, it could be that it was just a simple mistake due to there being a possibly larger number in Japan?
Honestly, I dunno what happened here- but yeah. It says 6. I dunno~~~