#130401

[zuny]

© polaris_lc

[bts-trans]

[ENG] 130401 Rap Monster Freestyle

@bangtansubs

Link to the video

[btstwtarchive]

Top Tweet 130401 [Text] I did teach J-hope dancin and I am still; Tweet 2 130401 [Text] 근데; 호석이 춤 제가 가르친건 알고계세요 여러분? [Trans] But; everyone keep in mind that I did teach Hoseok how to dance alright? Translated by Jae (@ intl_k_army) on Twitter.

Tweet 3 130401 [Text] 아 팔로워가 벌써 2만명이네! 헤헤 [Trans] Ah, there's already 20,000 followers! hehe

Tweet 4 130401 [Text] 오늘부터 랩접고 소몰이창법으로 전향합니다; 거부는 거부염 [Trans] from now on I won't rap but sing; I'll refuse to do so. Translated by akumanobonnou on Tumblr.

Tweet 5 130401 [Text] 힙합이 너무너무 싫어요 [Trans] I really really dont like hiphop

Tweet 6 130401 [Text] 숨겨왔던 내 춤을 향한 투혼.. 그 불꽃..★ 오늘부터 댄스몬스터로 이름 바꿀게요 [Trans] I've hidden my spirit towards dance..that flame.. ★ from today (onwards) I'll change my name to Dance Monster Translated by a now deleted blog.

ARMY NOTES -These are part two of the series of tweets that Namjoon made to the BTS account as part of April Fools Day in 2013. You can see part one of the tweets here. -The top tweet in particular has confused many ARMYs as time has gone on and context has been removed, but when you look at all the tweets together it becomes obvious that Namjoon meant to type a period (marking the end of a sentence) not a semi-colon.

[bangtan-twt-archive]

Min Yoongi, Jung Hoseok, Kim Namjoon

"슈가&제홉&랩몬 우리는 오늘도 역시 밤샘작업중!! 좋은음악 만들께요 ㅎ"

"이 늦은새벽 전쩡꾸기 까지 합세!!"

April 1st, 2013

[tanniefiles]

RAPLINE 130401

Suga&J-hope&Rapmon are working all night again today!! We will make good music ㅎ

[taeminrecuerdos]

01.04.2013

Fotos de Taemin, Jonghyun, Key y Onew en la grabación del programa 'Weekly Idol'.

[taeminrecuerdos]

01.04.2013

Fotos del cómo se hizo la sesión de fotos a SHINee para la edición de Abril 2013 de la revista 'Star1'.

[btstwtarchive]

Top Tweet 130401 [Text] 안녕하세요 오늘부로 슈가에서 솔트로 개명한 솔트입니다! [Trans] Hello, this is Salt after a name change from Suga to Salt as of today! Translated by doolset (@ Doolsetbangtan) on Twitter.

Tweet 2 130401 [Text] 안녕하세요 슈간데요 사실 저 굉장히 짜요 소금마냥 [Trans] Hello I'm Suga but to be honest I am hella salty like real salt Translated by Jae (@ intl_k_army) on Twitter.

Tweet 3 130401 [Text] 안녕하세요 제이홉입니다. 전 사실 방시혁피디님 숨겨둔 아들입니다.(단호) [Trans] Hello, this is J-Hope. I'm actually a hidden son of Bang PD-nim (FIRM). Translated by doolset (@ Doolsetbangtan) on Twitter.

ARMY NOTES -These are the last of the series of tweets Bangtan sent for April Fools Day 2013. (pt1, pt2, pt3)