ヴィターレ・バルベリス・カノニコ Spring/Summer 2021コレクションより 本日は完全なノンミュールシングウール、 〝21 マイクロンウールシリーズ〟を紹介します。 ヴィターレ・バルベリス・カノニコ社の新たなるアイコン、 強靭で驚異的なシワ防止機能を持つ「21マイクロン」のウールを使用したシリーズです。 ウェイト、織り方など季節と用途に合わせてつくられた6種類、〝モンテカルロ〟〝ラスティックトロピカル〟〝スーパービオ〟〝スプリング4PLY〟〝6PLY〟〝カバート〟があります。 VBCの〝21 マイクロンウールシリーズ〟は、羊の寄生虫の繁殖を防ぐため、子羊の臀部の皮膚の一部を切除するミュールシング (英語 mulesing) を一切行わずに安全性を確保したノンミュールシングウールから作られています。 機能性と美しさを両立した〝21 マイクロンウール〟は、伝統的な技法への敬意が生地に類まれな美点を与えてくれることを知っている、ファブリックに精通したお客様に向けた理想的なファブリックです。 A family of fabrics that stand out for their character, durability, crease resistance and perfect drape, as well as their pleasant, dry hand. These unique qualities are the result of the selection of wools that are intentionally not fine, but full-bodied, elastic and energetic. The perfect fibre responds to the rigorous parameters under which the physical characteristics and the style of the wool are examined. Characteristics which Vitale Barberis Canonico has identified in selected batches arriving from Argentina and Uruguay. A selection carried out in the name of sustainability as the climate in these countries does not permit the proliferation of insects which could be toxic for sheep, ensuring the well-being of the animals in a totally natural way and without any human intervention. The 21 Micron is in fact guaranteed 100% mulesing free. In Italy, the know-how at Vitale Barberis Canonico transforms this “ordinary” raw material into a range of extraordinary fabrics. The 21 Micron family is made up of fabrics which are well-known to and much appreciated by the markets, such as the Montecarlo hopsack, the Rustic Tropical, the Spring 4-Ply, the 6-Ply, the Covert and the traditional worsted Superbio, as well as of products which, season after season, demonstrate the creativity and research of the wool mill. For the Spring/Summer 2021 season, Vitale Barberis Canonico has revisited some of the 21 Micron icons, and introduced printed versions and a completely new functionality: mosquito protection. #vitalebarberiscanonico #6ply #covert #rustictropical #superbio #spring4ply #montecarlo #vbcfabrics @vitalebarberiscanonico1663 #madeinitaly #nonmulesing #21micron https://www.instagram.com/p/CAUglmFJfI5/?igshid=y2z9c6v1k0az