안녕하세요 여러분 이번 무대 잘 보여드리기 위해 멤버들과 열심히 준비하고 있습니다! 뒤에서 고생해주고 계신 스태프 분들 안전관리 해주시는 관계자 분들께 감사드립니다 저희 공연에 오시는 아미 여러분들은 당일 현장에서 무리하지 말고 밤엔 아직 쌀쌀하니 따뜻하게 입고 오세요 보고싶습니다 곧 만나요!
(https://weverse.io/bts/artist/3-224079331)
Hello everyone, we're working hard with the members to put on a great show for you!
Thank you to the staff working hard behind the scenes and to everyone managing safety. For the ARMY coming to our concert, please don't overexert yourselves on the day. The nights are still a bit chilly so make sure to dress warmly. I've missed you, see you soon!
아미!!! 벌써 여러분들의 에너지가 느껴지는데요!❤️🔥
우리 그 에너지 '안전하게' 쓰는 거 굉장히 중요한거 아시죠? 서로 밀거나 위험한 행동하지 말기!!! 그리고 곳곳에 큰 스크린도 설치해주셨으니 무리하게 무대 앞으로 모이지 말고 안전한 곳에서 다 같이 끝까지 재밌게 즐겨주세요!!!!! 아미 곧 봐요 싸랑해요!😚
(떨려)
(https://weverse.io/bts/artist/2-171711015)
ARMY!!! We can already feel your energy!❤️🔥 You know we have to use that energy 'safely,' right? Don't push each other or do anything dangerous!!! And since big screens have been set up everywhere, don't push your way to the front of the stage. Enjoy it together safely until the very end!!!!! See you soon, ARMY. I love you!😚
(I’m nervous)
Trans cr; Priya & Riya
Jungkook’s Post ❇️
정국입니다!
광화문이라는 특별한 무대에 설 수 있게 되어 정말 영광입니다. 멀리서 저희를 보러 와주시는 아미들! 정말 감사드리고 또 함께 준비하고 고생해주시는 많은 분들께도 정말 감사한 마음입니다. 오늘 멋지게 무대 잘해보겠습니다! 우리 모두 안전하게 만나서 즐겁고 행복한 시간 보내요💜❤️💜
(https://weverse.io/bts/artist/4-224099089)
This is Jungkook!
It's a real honour to be able to stand on the special stage that is Gwanghwamun. ARMY who have travelled far to see us! Thank you so much. I am also very grateful to everyone who has worked hard to prepare this together.
I will do my best to deliver an amazing performance today! Let's all meet safely and have a fun and happy time💜❤️💜
Trans cr; Riya
RM's Post ❇️
광화문 공연을 함께해주신 모든 분께 감사 인사 드립니다.
안녕하세요, 방탄소년단입니다.
4년이라는 긴 기다림 끝에, 저희 일곱 멤버가 다시 모여 광화문이라는 뜻깊은 공간에서 여러분을 마주했습니다. 저희의 복귀 무대가 무사히 완성될 수 있도록 아낌없는 배려와 응원을 보내주신 모든 분께 감사 인사를 드리고자 합니다.
먼저, 광화문 광장을 저희의 복귀 무대로 품어주시고, 수많은 인파 속에서도 큰 사고 없이 안전한 공연이 될 수 있도록 힘써주신 경찰, 소방, 정부 및 지자체 관계자 여러분께 고개 숙여 감사드립니다.
교통 통제와 소음 등 크고 작은 불편함을 감내해 주신 시민 여러분, 그리고 광화문 일대 상인 및 직장인 여러분께도 진심으로 죄송하고 또 감사하다는 말씀을 드립니다. 저희의 공연을 너른 마음으로 품어주신 그 따뜻한 배려를 결코 당연하게 여기지 않고, 오래도록 가슴 깊이 새기겠습니다.
그리고 무엇보다, 우리의 전부이자 자랑인 사랑하는 아미 !
긴 시간 동안 변함없이 저희를 믿고 기다려줘서 정말 고맙습니다. 광장을 가득 채운 여러분의 함성을 듣는 순간, ‘아, 마침내 돌아왔구나’하는 벅찬 마음이 들었습니다. 그 많은 인원 속에서도 서로를 배려하며 성숙하고 질서 있게 공연을 즐겨주신 여러분의 모습에 저희가 더 크게 감동했습니다. 늘 그랬듯, 여러분이야말로 저희의 가장 큰 자부심입니다. 화면 너머로 같은 마음을 보내준 전 세계 아미 여러분에게도 진심으로 사랑과 감사의 마음을 보냅니다.
이번 광화문 무대는 저희 방탄소년단 일곱 명만의 것이 아닙니다. 안전을 책임져주신 분들의 노고, 시민 여러분의 따뜻한 양해, 그리고 아미의 변함없는 사랑이 모여 완성된 무대였습니다.
여러분이 보내주신 이 큰 사랑과 성원을 잊지 않고, 앞으로 이어질 방탄소년단의 여정에서 더 큰 울림과 좋은 음악을 만들어 나가겠습니다. 오늘의 뜨거웠던 기억이 여러분의 일상에도 오래도록 기분 좋은 선물로 남았으면 좋겠습니다.
저희는 정말, 더없이 행복했습니다.
감사합니다.
2026년 3월 21일
방탄소년단 올림
(https://weverse.io/bts/artist/3-224136822)
We would like to give thanks to all the people who were a part of the Gwanghwamun concert.
Hello, this is BTS.
After a long wait of four years, the seven of us got together and met all of you at this very meaningful location, Gwanghwamun. I would like to thank all the people who showed their generous support and consideration for our comeback performance.
First, to the members of the police, fire department, government and local administration, we bow our heads in thanks to you for hosting our comeback performance in Gwanghwamun Square, and, despite the large crowds, making this an event that was safe and without incident.
To the citizens who had to bear traffic control and noise and all manner of large and small inconveniences, and to businesses and workers of the larger Gwanghwamun area, we sincerely apologise, and would also like to give our thanks. You accepted our concert with big hearts and we do not take your warm generosity for granted, we shall remember it deep within our hearts.
And, above all else, to our pride and our everything, ARMY!
Thank you so much for staying as you are and believing in us and waiting for us for so long. The moment we heard the square filled with your cheers, the overwhelming feeling of "Ah, we're finally back" came over us. There were so many people, but seeing you be so considerate to one another, and act maturely and orderly, was very moving for us. As always, you are our biggest pride. And to the ARMYs all over the world who were sending through the same emotions from beyond the screen, we would like to give our love and thanks from the bottom of our hearts to you as well.
The concert today at Gwanghwamun was not just ours. It was made by the hard work of the people in charge of safety, by the generous understanding of the city's citizens, and by the unchanging love of ARMY.
We will never forget this enormous love and support that you have given us, and we will move forward on our journey as BTS, making even bigger echoes and even better music. We hope that the fierce memories from today stay with you for a long time, becoming a feel-good present to carry with you as you go about your daily life.
