If Yoko Ono and Shiina Ringo had a child and sent her back in time to become an 80s idol, she would be Jun Togawa.
It's not an altogether accurate comparison, but it's apt. Jun Togawa occupies the space between Yoko's avant garde screeching and Shiina's love for theatrics and old school Japanese music. However, Jun is a better singer than the former and a better artist than the latter.
Jun's Wikipedia page notes, without any apparent irony, that mainstream success merely evaded Togawa. Listening to her music, I'm not convinced that mainstream success was ever her aim.
The good - "好き好き大好き" is Jun Togawa's "DON'T LOOK BACK," an endlessly listenable pop gem. With a New Wave spy-movie soundtrack as the backdrop, Jun portrays a tone-deaf idol reciting lyrics, according to translations, such as "'Eros breaks the daily life and be crystallizing / Repeating the affairs instinctively in the Avici hell." It's pretty abstract stuff, maybe even lifted from a textbook (I imagine), and a rub on the idea that anything "serious" idols sing could ever be at all related to real people's realEmotion(s). And then after a synth flourish comes the chorus, where we find Jun braying in a delirious, now adult voice, "Kiss me until blood clots on my lips! Hold me until my ribs snap with a crack!" Is she denouncing the violence inherent in idol pop's heady declarations of love? Or is she saying that love is a lot more complicated than idol pop will ever be able to portray? Either way, it's a fabulous read of the genre.
I find the rock-influenced tracks very good too (interestingly, they could've been on Seiko's SQUALL), with excellent moments like the overly enthusiastic shojou spoken word bit in "ヘリクツBOY," the breathless, made-up-along-the-way quality in "図形の恋" and the dual-channel vocals at the beginning of "遅咲きガール," but the showstopper for me is "オーロラB". It's really a beautiful, if forlorn, melody and the vocals are disarmingly vulnerable. It actually gives me a bit of a rock en espanol vibe, specifically "Lamento boliviano" by Los Enanitos Verdes (which, having been released in 1984, could be an influence for all I know), with maybe some Soda Stereo or something. Maybe I'm just used to reading accordions as Latin American.
The bad - I really don't think there's anything bad here because everything is very intentional, but a few songs I'm not always in the mood for. "エンジェル ベイビー" is the most savage parody in the album, nestling extremely bad vocals in a relatively straightforward, treacly do-wop track. It's actually a cover of a 1960 song by a group called Rosie and the Originals, and although It has its charms, sometimes you just don't feel like listening to a train wreck, intentional or not. The other track I'm not as big a fan of is "恋のコリーダ," more on account of the "Showa tribute album" music than the actual vocals, which are in fact quite amazing. Her final phrase? Completely over the top and completely gorgeous. See? I have to say good things even about the "bad" songs.
The tragic - I would put "さよならをおしえて" in the tragic pile not because it's bad, or so bad it's good, but because it has the highest histrionic quotient in the album. Where Francoise Hardy's original sounds coolly disaffected, you don't have to understand Japanese to sense the over-the-top bitterness that permeates this version. It's like a New Wave "I Will Survive," and an epic Lip Sync for Your Life moment in my imaginary TV series, Matsuko Deluxe's Drag Race.
I've known of Jun Togawa since the 2000s but I never sought out her albums. Initially I wanted to include something by her for 80s Idol Month just to get a rise out of Chrissy and Patrick, but along the way I really fell in love with its very accessible, very well-made pop. Amidst the braying, the panting, the screeching, the yelling, the cooing and the histrionics, it's easy to lose track of the fact that Jun is a) highly trained and/or b)extremely talented as a vocalist -- even when she sounds terrible, you can't help but know that she's doing exactly what she wants to do. Even in "エンジェル ベイビー," the album's most [purposely] awful vocal performance, she manages to display some delicate, operatic vibrato, just to remind you that she's the one in charge here. And as a music listener, getting taken on a journey by someone who knows what they're doing is just what you need.