"Although the wind..."
by Izumi Shikibu tr. Jane Hirshfield
Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the rook planks of this ruined house.
seen from Malaysia

seen from Austria

seen from Japan
seen from United Kingdom
seen from Türkiye
seen from United States

seen from Türkiye
seen from Germany
seen from United States
seen from Singapore

seen from United States
seen from United States
seen from Bosnia & Herzegovina
seen from United Kingdom

seen from Malaysia

seen from United States
seen from Russia
seen from T1
seen from China
seen from China
"Although the wind..."
by Izumi Shikibu tr. Jane Hirshfield
Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the rook planks of this ruined house.
Fanfiction Classics - Jegulus edition ⭐️ ☀️
(Let’s be real, it’s been like 90% Jegulus so far).
Although the Wind - by pastapug @milomoonsies
A Habit to Kick (The Age-Old Curse) - by supernova_stardust @supernova-stardust
Flat 390 & All Pain Is Practice - by @madammoons
Some of my absolute favorite Reggie/Jegulus renditions in this stack! I managed to keep all the ao3 logos on the spine this time - aaaand then forgot to remove my measuring line on one. 🤦♀️ ah well, nothing a little sharpie doesn’t kinda fix.
Mini Book Covers Although the Wind by @milomoonsies AO3 pastapug
Cover Credit: Me! ((If you notice any mistakes, please let me know!))
Feel free to use them for your own projects!
the moonlight also leaks between the roof planks of this ruined house.
Izumi Shikibu, from The Ink Dark Moon, “Although the wind ... ,” tr. by Jane Hirshfield & Mariko Aratani
Of this ruined house. (Izumi Shikibu 976-1030)
Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the roof planks of this ruined house.
Izumi Shikibu, trans. Jane Hirshfield and Mariko Aratani
“Although the wind” - Izumi Shikibu
Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the roof planks of this ruined house.
translated from the Japanese by Jane Hirshfield with Mariko Aratani
"Although the wind" by Izumi Shikibu Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between the roof planks of this ruined house. translated from the Japanese by Jane Hirshfield with Mariko Aratani