API MT Month Day 28: The Mikado
The Mikado is an operetta that premiered in 1885, with a libretto by W.S. Gilbert and a score by Arthur Sullivan. The show, set in a fictionalized Japan, was intended as a critique of British culture of the time by presenting an elaborate story of romantically confused courtesans in a country where flirting is illegal. The show was hugely successful and is a frequently produced show for professional and amateur theaters.
While not strictly a musical, it’s one of the most influential Asian shows ever written, and it’s firmly a part of the canon. This show was decidedly progressive when it came out. Gilbert actually researched the setting (he didn’t go to Japan but he consulted Japanese officials) and the characters actually have character, and aren’t just racist caricatures. Famously, the production was put on hiatus when Prince of Japan was visiting because officials were scared they would offend him, and he complained because he had hoped to see it, and after seeing it complained that he wasn’t offended as he thought he’d be. This was by early 20th century standards, but still, the show has aged well content wise.
The problem is yellow face. In the original production all of the characters were played by white actors, as was the norm for the time, and nobody was really offended by it. Today? Not so much. Some people argue that having white actors portray the characters is integral to the theme of the show (as it is a critique of British society), but that excuse feels like a thin justification for appropriation. Regardless, when white people do this show (and it’s always white people), they feel comfortable putting on the kimono and doing the accent, and that’s wrong. And despite the quality of the content of the show, watching it just feels... dirty.
There’s another version of the show, The Hot Mikado, which removes the show from Japan and sets it in a nightclub.
Also of interest is The Mikado Project, a 2010 film about a small struggling Asian-American theatre company that decides to put on the show in an attempt to attract grant money. In an attempt to reclaim the show they update it with rap and hip hop music. It’s an interesting exploration of Asian-Americans attempting to reclaim stereotypes and the line between this and fulfilling them. It’s not a perfect movie (you can tell there’s a small budget, the editing can be shaky and The Mikado’s score is the best part so removing it isn’t really an improvement) but it’s a nice piece if you’re interested in the topic. More information can be found here.