Jan 31, 2025
Andrés Neuman, Traveller of the Century (trans. Nick Caistor & Lorenza Garcia) [ID in ALT]
seen from Malaysia
seen from China
seen from United Kingdom
seen from Germany
seen from United Arab Emirates
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from Philippines
seen from United States
seen from Canada
seen from United States
seen from United States
seen from Türkiye
seen from Australia
seen from United Kingdom
seen from Yemen
seen from Iraq
seen from Canada
seen from United States
seen from United Kingdom
Andrés Neuman, Traveller of the Century (trans. Nick Caistor & Lorenza Garcia) [ID in ALT]
Have you read "La invencíon de Morel" by Adolfo Bioy Casares?
Yes
No
I've never heard of this
...and I can’t narrate the blue absent space left by his eyes.
Alejandra Pizarnik, from “Dirges”, Selected Poems (trans. Cecilia Rossi)
She who died of her blue dress is singing. Imbued with death she sings...
Alejandra Pizarnik, from “Deaf Lantern”, Selected Poems (trans. Cecilia Rossi)
Behind those blue eyes there's more [of her], in the depths of the words and moans and silences another realm is born, another Alana is breathing.
Julio Cortázar, from “The Orientation of Cats”, We Love Glenda So Much and Other Tales (trans. Gregory Rabassa)
