When R2 was airing, there were some 4koma comics by As’Maria in Newtype, and, although I can’t remember if I ever was able to check every magazine from June 2008 (Rolo’s introduction, below) to December 2008 (the end of Chibi Geass N2, below), I’m going to assume that Rolo only appeared twice.
(I apologize for not remembering the source of these scans anymore...)
(Story on the right: “I’m your little brother”)
Rolo: Hello-! I’m Lelouch’s little brother, Rolo Lamperouge-!☆
Lelouch: I. Keep. Telling you...!
--
Lelouch: I don’t have anything like a little brother!
Rolo: Eeh, no way...
--
Rolo: Well, there's nothing to be done about what's already happened... (outside the speech bubble: Right?)
Lelouch: Don't brush off a big problem with just a few words! (outside the speech bubble: As if that was the issue here!)
--
Rolo: As you can see, I have a pedigree document too☆
Lelouch: What are you, a dog?!
(Story on the left: “I hope we get along”)
Rolo: Well then, I hope we get along, oniisama☆
Lelouch: Stop it!! It’s disgusting
--
Lelouch: The only one who can call me “oniisama” is Nunnally!
Rolo: Eeh-
--
Rolo: Mm... Then...
--
Rolo: I hope we get along ☆ oniichan
Lelouch: GYAAH!!! Overruled, overruled!!!
(Story on the right: “The last episode”)
TV: I will destroy the world...
--
Lelouch: That was amazing!! I was really moved!!
My rebellion spirit can’t lose against the original story! (TN: These characters write their names in hiragana, so it’s like they are different selves that belong to their own Chibi Geass world. Therefore, he is comparing himself to anime!Lelouch)
--
Lelouch: I’m doing this! I will create a world where Nunnally can live happily here as well!
Rolo: I'll help you too, Brother!
C.C.: It’s great that you are so motivated, but...
--
C.C.: This comic will also be over in the next strip.
Lelouch&Rolo: Eh!?
(Story on the left: “Only four panels left”)
Lelouch: Darn it... Not even I can change the world in just 4 panels!
Rolo: You can’t give up, Brother!
--
Rolo: Use your Geass to make this comic go on!
Lelouch: That’s it!! (Outside the speech bubble: I see! Directly on the editorial department of Newtype!)
--
Lelouch: Lelouch vi Britannia commands you!! Make this comic go on fore-
Suzaku: Ah, there you are!
--
Suzaku: Quick, Lelouch!! The prez is going to hold a wrap-up party for this comic!
Lelouch(&Rolo?): What!!!? (Outside the speech bubble: Wait!! Even though this is the last panel?!!
----------------
Speaking of As’Maria, last time I forgot to talk about the dust cloth that was included as an extra with the 2nd R2 DVD, officially referred to as “rolozoukin”:
(These photos aren’t mine either, but I don’t have the source, sorry...)
A variation of the original borozoukin line, this one only says “I'll use you up until you become a ragged cloth”. Hey, at least he says nothing about throwing him away afterwards!
But the line on Rolo’s side is “Take good care of it!”
The actual cloth doesn’t have any Rolo reference... False advertising!!
