I'm sure we'll fit perfectly together :D || La gentillesse by Coline Rio
Dans mon jardin pousse une fleur Aux teintes pourpres et bleu de Prusse Qui se cultive avec le cœur On l'appelle la gentillesse
Elle est discrète presque banale Certains l'écrasent sans la voir D'autres lui plument les pétales Mais elle repousse tous les soirs
Comme elle est belle, la gentillesse On devrait tous la chérir Lui rendre ses lettres de noblesse Devant nos yeux, la voir grandir
Dans nos jardins pousse une fleur Qu'on devrait prendre pour amie L'arroser de toute la douceur Qu'il faut pour traverser la vie
Et pour que ses racines creusent Que d'une elles deviennent nombreuses Il faut le jour, il faut la nuit Il faut le soleil et la pluie
Comme elle est belle, la gentillesse On devrait tous la chérir Lui rendre ses lettres de noblesse Devant nos yeux, la voir grandir
Comme elle est belle la gentillesse On devrait tous la chérir Lui rendre ses lettres de noblesse Devant nos yeux, la voir grandir
Peut-être qu'un jour tu comprendras Le courage, la force et la joie Qu'il faut pour retirer les ronces Des fleurs aux couleurs bleu de Prusse
Songwriters: Barbara Pievic / Coline Rio / Stanislas Neff / Lilian Mille La gentillesse lyrics © Universal Music Publishing, Baronesa
A flower grows in my garden Dans mon jardin pousse une fleur
In purple and Prussian blue hues Aux teintes pourpres et bleu de Prusse
Which is cultivated with the heart Qui se cultive avec le cœur
We call it kindness On l'appelle la gentillesse
She is discreet, almost banal Elle est discrète presque banale
Some crush it without seeing it Certains l'écrasent sans la voir
Others pluck its petals D'autres lui plument les pétales
But it grows back every night Mais elle repousse tous les soirs
How beautiful is kindness Comme elle est belle, la gentillesse
We should all cherish her On devrait tous la chérir
Give it back its letters of nobility Lui rendre ses lettres de noblesse
Before our eyes, see her grow Devant nos yeux, la voir grandir
In our gardens a flower grows Dans nos jardins pousse une fleur
Who we should take as a friend Qu'on devrait prendre pour amie
Water it with all the sweetness L'arroser de toute la douceur
What it takes to get through life Qu'il faut pour traverser la vie
And so that its roots dig Et pour que ses racines creusent
That from one they become many Que d'une elles deviennent nombreuses
It takes day, it takes night Il faut le jour, il faut la nuit
You need the sun and the rain Il faut le soleil et la pluie
How beautiful is kindness Comme elle est belle, la gentillesse
We should all cherish her On devrait tous la chérir
Give it back its letters of nobility Lui rendre ses lettres de noblesse
Before our eyes, see her grow Devant nos yeux, la voir grandir
How beautiful is kindness Comme elle est belle la gentillesse
We should all cherish her On devrait tous la chérir
Give it back its letters of nobility Lui rendre ses lettres de noblesse
Before our eyes, see her grow Devant nos yeux, la voir grandir
Maybe one day you will understand Peut-être qu'un jour tu comprendras
Courage, strength and joy Le courage, la force et la joie
What it takes to remove brambles Qu'il faut pour retirer les ronces
Flowers in Prussian blue colors Des fleurs aux couleurs bleu de Prusse
La gentillesse lyrics © Universal Music Publishing, Baronesa
