day 393/548 of hobi's military service
these selcas were posted on 180520, the day of the 2018 Billboard Music Awards, with the caption:
Thanks ARMY 😍😘 #jhope
seen from Pakistan
seen from T1

seen from France
seen from China
seen from China
seen from Australia
seen from United Kingdom
seen from United States
seen from Greece

seen from India
seen from Russia
seen from Singapore

seen from Brazil

seen from Germany
seen from Serbia
seen from India
seen from China

seen from Italy
seen from China
seen from Spain
day 393/548 of hobi's military service
these selcas were posted on 180520, the day of the 2018 Billboard Music Awards, with the caption:
Thanks ARMY 😍😘 #jhope
2018 Billboard Music Awards + Details
Taylor Swift meets BTS backstage at the 2018 Billboard Music Awards
[ARTICOLO] I BTS condividono storie sui loro successi nello speciale sul produttore Pdogg di ‘Immortal Songs’
“La puntata del 14 novembre di ‘Immortal Songs’ della KBS ha avuto come protagoniste le canzoni di successo del produttore dei BTS, Pdogg. Per supportarlo, i BTS hanno filmato una speciale intervista video per condividere storie sul dietro le quinte delle loro canzoni di successo e del loro lavoro con lui.
Sunwoo Jung-A, Son Seung Yeon, Song So Hee, Yook Joong Wan Band, Goon Jo e ALiEN e BAE173 tra i cantanti ospiti dello spettacolo. I BTS hanno raccontato di aver esultato quando hanno sentito che Sunwoo Jung-A sarebbe stata nello show.
‘Sono un grande fan’, ha detto RM, ‘Mi è piaciuto molto ascoltare la sua canzone “Run with Me’’.’ V ha aggiunto: ‘Non vedo l’ora che si esibisca, è una cantate che piace molto a tutti i membri.’
V ha raccontato di Son Seung Yeon: ‘Un’amica della mia città natale, è una grande fan. [Molti] hanno detto che è una cantante che vorrebbero vedere almeno una volta prima di morire’. In risposta, Son Seung Yeon ha promesso che li avrebbe invitati a un suo concerto in futuro.
A proposito di Pdogg RM ha detto: ‘È la radice e il fondamento della musica dei BTS’, mentre Jimin ha spiegato: ‘È il nostro insegnante, ma anche il nostro collega. Siamo come una famiglia’. V ha poi aggiunto che: ‘I BTS sono stati creati tramite il produttore Pdogg’ e Jin ha concluso dicendo che ‘[PDogg] è una persona dal cuore tenero. È molto carino’.
Lo stesso Pdogg ha condiviso storie sul suo essersi appassionato alla musica. ‘Mi sono laureato in musica vocale classica’, ha detto. ‘Quando dissi ai miei genitori che volevo fare musica vocale classica, mi sostennero senza esitazione. Quando spiegai loro che stavo facendo musica idol all'inizio erano contrari, ma poi mi spinsero ad andare fino in fondo’.
Molto si è discusso anche, nel corso del programma, sulla pressione del suo successo. Per due anni consecutivi PDogg si è classificato al primo posto in Corea per più alto numero di diritti d'autore accreditati, e per ‘DNA’ ha ricevuto anche un premio come produttore. A riguardo l’artista ha detto: ‘Ero felice e grato, ma ho pensato molto a quello che avrei dovuto fare dopo’.
I primi a esibirsi nel corso della puntata sono stati Goon Jo e ALiEN che hanno presentato una cover di ‘Fire’ dei BTS. RM ha detto: ‘Questa è una canzone che viene fuori spesso negli spettacoli di varietà. Ogni volta che le persone cucinano o si arrabbiano viene sempre fuori’. Suga ha ribattuto: ‘Basai la canzone sulla parola chiave ‘fired up’ (N/B: ‘motivato, carico’). Avevo sentito che a Daegu, quando ti senti incoraggiato, si dice che sei ‘fired up’. All'inizio, non ero sicuro che fosse qualcosa che la gente utilizzava davvero. Il punto della canzone è uscire con sicurezza’.
Song So Hee, una cantante gukak (N/B: musica tradizionale coreana), si è invece esibita con ‘Spring Day’. RM e Suga hanno commentato l’esibizione dicendo che la canzone era basata sulle loro esperienze personali e, a proposito, Suga ha detto: ‘Non ce l’hanno tutti un'esperienza in cui si sono separati dai loro amici?’
RM ha poi raccontato: ‘Quando ero giovane, mi incontravo con i miei amici e andavo negli Internet café. Si parla spesso di chi abbiamo frequentato, di cosa abbiamo fatto, no?. Quegli amici erano preziosi per me, all'epoca, ma dopo che sono andato a Seoul e sono diventato un trainee, quei ricordi hanno iniziato a svanire. Scrissi la canzone pensando ai miei amici’.
Il rapper ha poi aggiunto: ‘Scrissi questa traccia mentre ero al Parco Hangang a Yeouido. In seguito la mandai a Pdogg e Bang Si Hyuk, e Pdogg mi disse: “Sembra buona, ma non posso dirlo [con certezza] a causa del tuo modo di cantare’’. Fu un po’ uno shock, ma comunque i risultati sono stati buoni’.
V ha detto: ‘Fui il primo a scrivere il testo per la canzone e Pdogg disse che era davvero bello. Avevo le mie speranze, così gli chiesi come stesse andando qualche giorno dopo, ma lui mi disse che era stato scelto il testo di RM’.
Il terzo ad esibirsi è stato Yook Joong Wan Band con ‘Blood Sweat & Tears’. RM ha detto: ‘Fu quella la prima volta in cui ricevemmo una risposta così globale. Pensammo: “Qualcosa deve andare per il verso giusto” e “Sta succedendo qualcosa di straordinario, qui”. Jimin ha poi aggiunto: ‘Eravamo tipo, “Non può essere”, e poi “Ma forse potrebbe essere?’'.
A proposito dei Billboard Music Award Pdogg ha detto: ‘Non me lo aspettavo affatto. I Billboard Music Award non venivano trasmessi in Corea, quindi andammo a casa di Bang Si Hyuk e li guardammo. Non appena chiamarono il nome dei BTS ci abbracciammo nel caos’.
La successiva esibizione è stata di Son Seung Yeon, in collaborazione con AleXa, con la sua cover di ‘DNA’. A proposito i BTS hanno detto: ‘Abbiamo spesso pensato che questo sia stato l’ ‘inizio’. È la canzone che ha confermato questo: “Stiamo ricevendo molto amore dall’estero”. Eravamo nervosi, ma i fan ci hanno sempre fatto sentire fiduciosi. Quando [alle premiazioni] arrivava la nostra canzone gli applausi erano i più forti. Eravamo orgogliosi e da allora abbiamo riconosciuto che stavamo ricevendo molto amore. Quando abbiamo fatto concerti negli stadi ce ne siamo resi conto di nuovo’.
RM ha detto: ‘La canzone ha l'atmosfera di una cotta non corrisposta di qualcuno sui vent'anni. È quel sogno romantico in cui ti senti come se fossi destinato a innamorarti dal momento in cui sei nato, come se fosse stato scritto nei tuoi geni’.
Sunwoo Jung-A ha eseguito la sua versione di ‘Fake Love’ dei BTS. Riguardo al debutto della canzone ai BBMA nel 2018, Jimin ha detto: ‘Ero così nervoso che quasi vomitai’. Era una trasmissione in diretta e, a causa del tono acuto, era una canzone difficile da cantare dal vivo. I BTS hanno condiviso: ‘Abbiamo ricevuto molta energia dai fan. Abbiamo acquisito fiducia grazie alle voci degli ARMY’.
BAE173 si è esibito successivamente con la canzone ‘I NEED U’. I BTS hanno detto: ‘Questa canzone è come un figlio di Pdogg’. Jin ha aggiunto: ‘Questa è stata la prima canzone con cui abbiamo ottenuto una vittoria [agli show musicali coreani]. Ci ha portato fino in cima, quindi è significativa e per lei tutti noi nutriamo molto affetto’. J-Hope ha detto: ‘Non appena ascoltai l'intro, pensai: ‘Cos'è questa roba?’’, mentre Jungkook ha confessato: ‘Sapevo che questa canzone sarebbe andata bene’.
Alla fine, Son Seung Yeon si è aggiudicata la vittoria finale nello show.
Per le loro osservazioni conclusive Suga ha detto che vorrebbero esibirsi ai Grammy Award. RM ha così commentato la cosa: ‘Diciamo con sicurezza che vogliamo un Grammy’, aggiungendo poi che ‘Come molte persone potrebbero aspettarsi, questo è uno dei nostri obiettivi principali su tutta la linea. Eppure, ironicamente, fare un concerto ‘offline’ è diventato il nostro nuovo sogno. Speriamo che arrivi presto il giorno in cui potremo condividere di nuovo un palco con un pubblico. Questo è il nostro obiettivo adesso’.”
Traduzione a cura di Bangtan Italian Channel Subs (©Matchamochi) | ©Soompi
Halsey's “without me” performance, taekook just...