S1E16 - Friends
K: Why did you come back!
*flashback*
K: You should be concentrating on the mission!
Y: No... We're friends!!
Old man: Looks like we've got another lively one
OM: & who are you?
*flashback*
A: I'm... His friend!!
seen from Kenya
seen from China
seen from T1
seen from Türkiye

seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Canada

seen from Mexico
seen from China

seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from France
seen from United States
seen from Canada
seen from China
seen from United States

seen from Brunei
S1E16 - Friends
K: Why did you come back!
*flashback*
K: You should be concentrating on the mission!
Y: No... We're friends!!
Old man: Looks like we've got another lively one
OM: & who are you?
*flashback*
A: I'm... His friend!!
S1E14 - Dungeon
Part 1 | Part 2 | Part 3
N: You prefer Silvantus Schnauzer, don't you?
M: MAGNAM FIRE
Ga: M
V: Wine
L: Hmm... Why not Nero?
Bird: *raises wing in agreement*
All: Huhhhhhh?
L: Looks like he approves. "Nero" means "Black".
A&N: Nero?
S1E15 - The Diamond Mage
Part 1 | Part 2
K: It's laughable that you've been charged with this mission too
A: The Magic Emperor appointed us this mission himself!
K: Such a blatant lie
A: I'm not lying!!!
K: Hmph
Y: He really is flustered
S1E16 - Friends
N: This magic is probably Luck's. I think he's fighting
A: Seriously?
N: I wonder if that means the enemy really did invade
A: The enemy? We have to go help him out!
N: But...
A: Huh?
N: Maybe it's better to just leave the fighting to Luck. If the enemy really got in, I'm sure they're after the treasure chamber. It might be better to head over there first
Y: *flashback* We need to take care of this mission fast so Diamond's people won't steal anything
N: At this rate, the Golden Dawn will get ahead of us, too
A: *thinking**flashback*
S1E15 - The Diamond Mage
Part 1 | Part 2
M: Oh, the three of us recently received a star from the Magic Emperor himself for another mission
K: Hmph
A&N: Heeheeeheeh... We just got a star, too!
N: Hmph!
K: You liar. Newbies from the Black Bulls wouldn't be awarded stars so easily
A: We DID get one! We're at minus thirty now!
Someone he can fight alongside, huh? I can't win against that... Sorry, but I'm getting the first kiss....
S1E14 - Dungeon
Part 1 | Part 2 | Part 3
*Asta counting in background while doing push-ups*
L: Hey magna. Let's fight. No holding back.
M: No way, you battle-obsessed freak
L: Oh come on, let's do it. I'm gonna eat your pudding
M: If you do that, i'll -
L: Will you fight me?! Will you?!
M: NO!
L: Ehh....
N: Silvantus Schnauzer
V: I think something else would be better. Let's see... Like "Wine"! Wine?
Bird: *no response*
Ga: I will allow you to borrow a single letter from the name of my little sister, the goddess Marie. I will let you take the "M". Be grateful.
Bird: *no response*
M: Make it something cooler! Like.. Let's see.. MAGNAM FIRE!
N: Lame.
M: You have no taste, Lady Noe.
N: More like you don't have any!
Bird: *no response*
S1E14 - Dungeon
Part 1 | Part 2 | Part 3
Gr: *smoking*
Go: *mumbling*
C: Can I fatten that bird up? He looks really yummy.
N: Absolutely not!
C: Does he lay eggs?
N: Huhh?
A: Definetly Toritaro!
N: No, it's definetly Silvantus Schnauzer!
Bird: *no response* *starts pecking Asta*