#bedil

[aftaabmagazine]

I lowered my lashes - مژگان بهم آوردم

مژگان بهم آوردم و رفتم به خیالت

پرهیز تماشا به چه نیرنگ شکستم

بیدل

I lowered my lashes and wandered into your thoughts

but what irresistible charm shattered my oath to resist your sight?

—Bedil (1642-1720) Translated from the Farsi by Farhad Azad

Winter 2024

[sufisofsindh]

O Lord,

How much intoxicated I became by the heavenly wine  from my self

that all the external relations departed from me

Was it the fading of colour (false existence) or the farewell of heart

When the Beloved came, my existence bade farewell to me.

- Mirza Abdul Qadir Bedil

[honeyandelixir]

بهار آمد، ز خویش و آشنا بیگانه خواهم شد که گل بوی تو خواهد داد و من دیوانه خواهم شد Spring has come, I won't know what to do I will go insane, the flowers will smell of you

Bedil

[fleeting-sanity]

She’s so photogenic~

[sufisofsindh]

[sufisofsindh]

Keep your heart clean like mirror for everywhere lies the manifestation of Truth (Ultimate Reality) _____________ Mirza Abdul Qadir Bedil Dehlavi

[sufisofsindh]

I have comprehended the criterion of this garden (world) bearing the fruit What hang on its branches is not the fruit, but heads _____________ Mirza Abdul Qadir Bedil Dehlavi

[sufisofsindh]

Heart enlightens after getting freedom from worldly bonds Just as a drop of water turned into a pearl after retreating from waves. _______________ Mirza Abdul Qadir Bedil Dehlavi #bedil #bidel #bedildehlavi #bideldehalvi #abdulqadirbedil #bedilofdehli #mirzabedil #بیدل #sufi #sufism #sufisofsindh #sufimessage #sufithoughts #mysticthoughts #mysticism #quoteoftheday #quotesoftheday #quote#quotes #thoughts #thoughtoftheday #tassawuf #tasawuf #coexist #interfaith #sufipoet #sufiparable #sufipoetry #mysticpoet #mysticpeople