Sorry this isn't a top 5 but have you seen the Whedon movie adaptation of Much Ado About Nothing? I saw it last night and I have to say I found it to be excellent. I am definitely going to read the play now (haven't yet as I suffer from the too much to read, too little life in which to do so curse)
I have seen it! …And I have mixed feelings about it.
I love that Whedon had a week’s worth of free time between projects and decided to do Shakespeare at his house (been there, am I right?). I love that it’s a Whedonverse extravaganza of actors. I love some of the choices he made (like making Margaret a lot more sympathetic than she usually is). I love that you can just tell that Whedon loves filming something at his own house and that he’s been dying to use some of these compositions. I love Nathan Fillion as Dogberry, Reed Diamond as Don Pedro is just the right kind of charismatic, and Clark Gregg steals every scene he’s in (especially considering that he was a last-minute replacement who barely knew his lines by the time he arrived on set). As a glorified hobby project, the final product is really quite impressive.
I can’t quite put my finger on it, but this version lacks a certain punch. Especially from Whedon and Co., I expected this to be a lot sharper, with a lot more… Oomph. I don’t know what it is, but compared to other versions, this one isn’t nearly as passionate. Many scenes are supposed to be funny and snarky and slightly ridiculous, but are played with too much gravity. It’s a choice that Whedon made and as a result, it lacks a certain something. For a film that could’ve been spectacular, it’s overwhelmingly blah.
Please, no one’s ugly in this thing. Have you seen Reed Diamond’s face?
My advice: definitely read the play and then watch the other versions so you can compare and contrast. There’s the Kenneth Branagh version (the one by which all other adaptations are measured), the David Tennant and Catherine Tate version (modern setting), the Globe Theatre version (actually shot in the Globe), and I would definitely recommend tracking down the Shakespeare Retold adaptation (absolutely hysterical)!