I have created a screenshot of the blocked out scene of this animation in Unreal Engine 4. Using the referenced image provided I have basely blocked the scene out with buildings and a staircase which I have decided to use that for my test camera movement.
The reference image is from http://gray-shuko.net created by the artist Gray Shuko















