#ccbbdf

[c-almx]

[captured-at-random]

Tudo #azul, brincando de ser criança no #casulo 😊 #ccbb #ccbbdf #blue #playing #Brasília (em CCBB Brasília)

[arquiteturadeviver-blog]

View this post on Instagram

Um pouco de inspiração "Mondrianica" #pietmondrian #stijl #ccbb #ccbbdf #arquiteturaeurbanismo #art #artist (em CCBB Brasília)

[interaktfilms]

#patriciapiccinini #comsiencia #ccbbdf #kunstheute #artofday

[bergamotaproducaoecomunicacao]

O clássico média dinamarquês A BANHEIRA DO BENNY (1971) é um dos destaques do Buster on Tour no Brasil - Cinema Infantil da Terra dos Vikings

[bergamotaproducaoecomunicacao]

Buster on Tour no Brasil: cinema para cada faixa etária

Quem observar bem nosso catálogo do Buster on Tour no Brasil - Cinema Infantil da Terra dos Vikings (6 a 25 de janeiro de 2016 no CCBB DF, 13 de janeiro a 1º de fevereiro de 2016 no CCBB SP), verá que a programação tem diferentes cores. Elas estão ali para facilitar visualizar a recomendação indicativa e orientar pais, avós e responsáveis sobre os filmes mais apropriados para as crianças. Não é um capricho.

A classificação indicativa do Ministério da Justiça começa a partir dos 10 anos no Brasil (10, 12, 14, 16, 18). Ou seja, filmes indicados a partir dos 10 anos contém alguma restrição: podem apresentar violência, palavrões ou temas mais adultos. Observem as indicações de L em verde, para filmes de classificação livre, ou 10 em azul apenas depois dos 10 anos. Já a equipe do Buster Film Festival, o festival dinamarquês, recomenda que crianças a partir dos 3 anos assistam a apenas 30 minutos de tela. A partir dos 4 anos, 40 minutos. A partir dos 5 anos, 50 minutos. Longas, geralmente a partir dos 6 anos.

Por que isso? A criança tem um limite de atenção, não tem paciência para muito tempo de filme. Fora que criança precisa gastar energia - a quem não entendeu isso ainda, recomendo que não perca o longa BRAM PIMENTINHA. Crianças pequenas levadas a assistir um longa-metragem ou mesmo um média que não é recomendado para a idade delas podem acabar com a diversão de outras crianças interessadas no filme. Com o tempo, choram, ficam impacientes. Podem até não ter maturidade emocional, psicológica, cognitiva para aquele tipo de conteúdo.

Da nossa programação, por exemplo, o longa de animação gaúcho AS AVENTURAS DO AVIÃO VERMELHO (que é bem regional, com sotaque, mas bem internacional, passeando pelo mundo) tem realmente muita aventura e pode assustar um pequeno. O dinamarquês VOVÓ VOADORA, mesmo tendo avião e helicóptero, é um filme sem tanta emoção e pode encantar os pequenos, mas é um longa musical (excepcionalmente, este filme tem legendas nas músicas, mas os diálogos são dublados), então é recomendado a partir dos 6. Enquanto o média CHIKIARA - O FILHO DO LUTADOR DE SUMÔ, um média-metragem de apenas 32 min. que abre um programa de 73 min. no total (Cinefilinhos 10 anos) pode testar a paciência de uma criança menor de 10 anos com seu ritmo de cinema europeu e oriental.

Por isso, recomendamos filmes por faixa etária, respeitando os limites de cada criança. Temos uma programação especial para os mais novos espectadores. A Sessão Curtinha traz quatro diferentes programas de curtas (sem diálogos) de em média 30 minutos para a partir dos 3 anos ou 44 minutos a partir dos 4 anos, associadas a atividades recreativas antes e depois da sessão, já incentivando o diálogo e o debate desde pequenos.

Crianças maiores também ficariam entediadas com os filmes recomendados para os menores? Certamente não! Nós, adultos, não amamos filmes infantis? Todo mundo gosta! Pais e irmãos também vão adorar os filmes da Sessão Curtinha.

Um filme que sai um pouco dessa lógica de duração-idade é A BANHEIRA DO BENNY, de apenas 41 minutos. Na Dinamarca, desde 1971, crianças pequenas assistem a esse filme, que traz uma proposta nada politicamente correta e foi criado como uma brincadeira livre, com diálogos improvisados. Traz uma trilha de jazz incrível, desenhos psicodélicos em uma animação artesanal, com pintura sobre fotografia. Pelo conteúdo violento, recomendamos a partir dos 10 anos. Tanto em Brasília quanto em São Paulo, programamos um debate depois de duas sessões de A BANHEIRA DO BENNY, para conversar com as crianças e seus acompanhantes sobre os mais diferentes aspectos do filme, a infância dos anos 1970 e de hoje no Brasil ou na Dinamarca. Faz parte do nosso intercâmbio com o Buster Film Festival esses diferentes pontos de vista até mesmo sobre a classificação dos filmes.

Veja nosso guia com a programação completa: bit.ly/busterbrasil

[bergamotaproducaoecomunicacao]

Buster on Tour no Brasil - Cinema Infantil da Terra dos Vikings

6 de janeiro a 1º de fevereiro de 2016

Nesse verão, Brasília e São Paulo, estão recebendo o Buster on Tour no Brasil - Cinema Infantil da Terra dos Vikings, um festival de cinema produzido pela Bergamota Produção e Comunicação para o Centro Cultural Banco do Brasil, com patrocínio do Banco do Brasil, através do Ministério da Cultura, com apoio institucional do Instituto Cultural da Dinamarca. Buster é um festival internacional de cinema infanto-juvenil que já teve 15 edições de muito sucesso em Copenhague. Lá, são quase 300 filmes por ano. Aqui, são 40 filmes, entre curtas, médias e longas para crianças a partir dos 3 anos.

Tudo acessível para as crianças brasileiras, pois quando não estão em português, são filmes sem diálogo. É uma verdadeira imersão no festival: até as dublagens foram à moda dinamarquesa, feitas lá com atores brasileiros que vivem lá. O intercâmbio se dá com uma seleção de filmes nacionais que integram a grade. Afinal, temos que mostrar um pouco da nossa cultura para o pequeno viking Buster, que está vindo pela primeira vez ao Brasil. Um dos brasileiros selecionados, O MENINO E O MUNDO, já foi muito bem recebido quando exibido no festival dinamarquês. Mesmo a sessão de curta e médias dinamarqueses, CINEFILINHOS 10 ANOS, é de filmes que se passam em diversos lugares do mundo, como Afeganistão e no Japão. E os demais filmes brasileiros também dialogam  com temas dos outros filmes ou, como AS AVENTURAS DO AVIÃO VERMELHO, nos levam para viajar por terras distantes.

Dois convidados virão especialmente da Dinamarca. Paralela à mostra de filmes, o oficineiro e compositor Mathias Madsen Munch e a fundadora do festival Füsun Eriksen vão ministrar uma oficina de audiovisual para multiplicadores - educadores, professores de diferentes disciplinas, oficineiros, monitores e outros adultos interessados - sobre como utilizar esta ferramenta em aula. Há uma cota de vagas que podem ser reservadas com antecedência pelo e-mail [email protected]. Alguns ingressos serão distribuidos 1h antes da aula por ordem de chegada. Em São Paulo, o workshop será nesta sexta, 15/1. Em Brasília, na quarta-feira, 20/1.

Confira o catálogo em: bit.ly/busterbrasil

A programação completa de Brasília está em: bit.ly/busterdf

E a programação de São Paulo em: bit.ly/bustersp

CCBB Brasília 6 a 25 de janeiro SCES, Trecho 02, Brasília/DF

CCBB São Paulo 13 de janeiro a 1º de fevereiro Rua Álvares Penteado, 112, Centro, São Paulo/SP