#chanteuses solos

[falcon-project]

Namie Amuro - Golden touch

Bonjour,

Aujourd’hui un clip qui se veut être une vidéo virale(wiki), il s’agit du clip Golden touch de la chanteuse Namie Amuro.

    C’est un clip un peu spécial et inventif car il est « participatif ». Enfin, il faut mettre son doigt au centre de l’écran pour comprendre les effets du clip. Le design y est assez simple, original et agréable. On y voit Namie que très peu. Elle a récemment publié une 2e version (plus courte) de ce clip où elle est plus présente pour remercier les 10 millions de vues(lien) sur Youtube.

    Golden touch est disponible sur l’album _genic(lien) sorti le 10 juin 2015 et déjà mentionné sur l’article Stranger. Un clip pour la chanson B who I want 2 B, duo entre Namie et Hatsune Miku est prévu pour octobre.

La chanson est entrainante avec un refrain qui reste dans la tête sans avoir des paroles extraordinaires. Elles sont romantiques et en grande partie en anglais. Nous y avons apporté un effet karaoke. Nous espérons que ce clip vous plaira. Nous l’avons regardé de nombreuses fois ! ^^

    Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?z9f8jc6ygttoj0p

[falcon-project]

Shibasaki Kou - Invitation

Bonjour à tous,

Voici un autre clip estival, voici la chanteuse et actrice japonaise Shibasaki Kou (de son vrai nom Yamamura Yukie) qui interprète ici le titre Invitation.

 Cette chanson est sortie il y a quelques temps déjà, en single le 9 août 2006 pour la diffusion du drama mélodramatique Taiyou no Uta(lien) cet été là au Japon. Je me rappelle l’avoir vu et en ai garder un bon souvenir, un grand classique pour ce qui du genre ‘maladie incurable’ voir Ichi rittoru no namida(lien) ^^).

 Nous voulions traduire cette chanson depuis trèèèès longtemps (2011 ?) car elle est belle, entrainante et que nous aimons beaucoup Shibasaki Kou, c’est chose faite ! Elle est également disponible sur l’album Kiki♥(lien) sorti le 25 avril 2007 et la compilation Single best(lien) du 12 mars 2008.

Site officiel (très belle chanson en ouverture) : http://www.koshibasaki.com

 Le clip n’est pas d’une très bonne qualité mais la chanson est là. Il raconte l’histoire d’un couple d’adolescents se retrouvant en bord de mer pour s’avouer leurs sentiments. Yukie les aidant un peu en leur envoyant des messages par avions en papiers. Les paroles, quand à elles rappellent le drama, la maladie d’Amane Kaoru et sa passion pour le chant.

Petite précision, il est question à un moment dans les paroles d’une boisson inconnue en France, le Ramune(lien) s’apparentant à de la limonade et est souvent bue l’été à la bouteille caractéristique.

 Nous espérons que vous apprécierez ce clip même un peu daté de cette très agréable et estivale chanson japonaise ^^ Voici Invitation !

  Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?gfjpi6i7hm1ipfj

[falcon-project]

Namie Amuro - Stranger

  Bonjour, le programme et le thème des articles de Juillet sont enfin fixés ^^

Tout de suite l’article du jour, avec le clip du titre Stranger chanter par la populaire et classe chanteuse japonaise, Namie Amuro dont nous avons déjà subbé plusieurs de ses clips ^^

    Cette chanson est disponible sur le bon et récent album _genic(lien) sorti le 10 juin 2015 en 3 versions, CD+DVD, CD+Blu-ray et CD. Cet album contient notamment les très chouettes titres Time Has Come, Golden Touch (clip subbé article bientôt !), Fly ainsi qu'un duo avec Hatsune Miku ^-^

    La chanson très entrainante et faites pour danser dans les clubs, Stanger n’a pas des paroles très intellectuelles. Elles sont en parties en anglais, faciles à chanter et à retenir. Elles sont destinés à un public masculin, Namie cherche à faire danser tout ce beau monde.

  La réalisation du clip de Stranger ainsi que les tenues de Namie sont impeccables et glamours dans des teintes chaudes noires et dorées. L’ensemble nous a tout de suite beaucoup plu !

Nous avons beaucoup aimé travailler sur l’édition des paroles.  Nous espérons qu'il vous plaira aussi ! Namie est tellement belle et sexy dans ce clip *o*

     Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?rcl7fmqoocgs19c

[falcon-project]

Kana Nishino - Moshimo unmei no hito ga iru no nara

Bonjour !

Voici un clip entrainant et romantique d’une chanteuse japonaise de talent, voici Kana Nishino et sa chanson Moshimo unmei no hito ga iru no nara ^^

  Ce clip nous a tout de suite accroché car Kana sourit !! Et c’est tellement rare dans ses clips. Nous avons déjà subbé plusieurs de ses clips: Suki(article), Sayonara(article), Be strong(article). Moshimo unmei no hito ga iru no nara, long titre que nous pouvions traduire par « S’il y a vraiment quelqu‘un qui m’est destiné », est disponible en single (édition limitée et régulière) depuis le 29 avril 2015.

Site officiel : http://www.nishinokana.com

  La mise en scène de cette chanson joyeuse n’est pas sans rappelé le film français Les Parapluies de Cherbourg(allocine), les figurants dansent et l’ambiance est festive, ça boit du champagne à tout va !

La réalisation, les décors et les tenues de Kana sont soignés et colorés. Elle a toujours des tenues raffinées et un style élégant.

Les paroles pleines d’espoir et plus personnelles que d’habitude, portent sur la recherche de l’amour (voir le mariage) et il y a une conclusion. Nous avons tenté un karaoke ‘étoiles’ qui nous l’espérons vous plaira ^^

  Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?uxt0lkb0s5kt8zl

[falcon-project]

Sayuri Sugawara - Sunao ni Narenakute

Bonjour à tous, Aujourd’hui, nous vous présentons un clip un peu ancien mais d’une chanteuse japonaise qui a une très belle voix, il s’agit de Sayuri Sugawara pour le clip Sunao ni Narenakute. Cette chanson est sortie le 19 mai 2010 en single en tant que générique du bon drama éponyme. Nous l'avons vu, il y a quelques années déjà. Sunao ni Narenakute a un casting de qualité. Nous vous encourageons à découvrir les dramas/films dans lesquels ont joué Eita(lien), Ueno Juri(lien) ou Seki Megumi(lien). L’idole KimJaejoong(lien), ancien membre du groupe DBSK, y joue également. La pochette du single est magnifique !

Ce titre aux paroles très romantiques est ensuite sorti sur le mini album Close to you(lien) le 22 décembre 2010 et sur l’album Open the gate(lien) le 14 novembre 2012. Dans cet album plein d’émotions, Sayuri Sugawara a vraiment une très belle voix.

Site officiel : http://sugawarasayuri.jp/  

Le clip de Sunao ni Narenakute ne bouge pas beaucoup mais c’est pour mieux laisser la place au sens des paroles et aux sentiments qui y sont exprimées. On y retrouve la tenue présente sur la pochette du single. L’effet des petites lueurs qui flottent est très jolie. Nous avons beaucoup aimé traduire cette chanson un peu plus sentimentale que d’habitude. Nous espérons qu’elle vous plaira ^^

  Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?uxzc7gnupv3lug9

[falcon-project]

YUI – It's all too much

Et comme nous avions un peu de retard cette semaine, nous vous présentons un deuxième clip subbé. Il s'agit de It's all too much de la chanteuse japonaise (actuellement en pause) Yui.

Très beau site officiel : www.yui-net.com

Cette chanson est sortie le 7 octobre 2009 en single avec le très bon titre Never say die (qui a un chouette clip) et la version acoustique de Again(clip subbé article). Ainsi que sur l'album Holiday in the sun(lien) sorti le 14 juillet 2010 qui contient aussi to Mother(clip subbé article), et please stay with me (clip subbé article).

Et plus récemment sur la compilation sortie le 6 décembre 2012, Green Garden Pop(lien). La version acoustique de It's all too much est disponible sur le single Gloria, sorti le 20 janvier 2010.

Cette chanson et Never say die sont des titres présents dans le film Kaiji : Jinsei Gyakuten Game(lien) de la licence Kaiji (manga & anime). C'est un film dans le genre de Liar Game(lien), il est disponible en vostfr là(lien).

La pochettte du single de Yui y fait référence. Mais pas le clip. En effet, le clip se déroule en partie la nuit à l'extéreur, les effets sont très beaux. Le thème est celui des étoiles et des étincelles. L'ambiance est douce mais aussi rythmée. Yui a sa guitare ^^

C'est une chanson pleine d'espoir et d'énergie pour aller de l'avant. Yui est toujours aussi jolie et sa voix de est très agréable. Nous espérons que ce clip vous plaira, nous avons beaucoup aimer travailler sur sa traduction.

  Lien Mediafire (téléchargement) :

http://www.mediafire.com/?nmn1l68lqb62ha8

[falcon-project]

Namie Amuro - White Light

Bonjour à tous,

Voici ensuite, le clip de la balade White Light de la très connue chanteuse Namie Amuro, qui vient de sortir la chanson thème Damage du très intéressant film Ogon wo daite tobe – Fly with the gold(article Interview) au casting impressionnant *o*

Le single White Light est sorti le 16 novembre 2005. Il contient aussi le titre Violet Sauce qui a servi, apparement avec un peu de forcing pour la promotion du film américain Sin city(lien) au Japon.

White Light a été utilisée pour des publicités de la société Dwango(site officiel) d'achat de musique sur mobile.

Elle est aussi disponible sur la compilation Best Fiction(lien) sortie le 30 juillet 2008 qui contient de bons titres comme New Look, Can't sleep, can't eat, i'm sick, Funky Town ou Baby don't cry(article). C'est une bonne compilation pour découvrir Namie Amuro. Les pochettes sont très retouchées mais assez belles.

Le clip de White Light est assez sombre alors que les paroles sont romantiques et toutes douces. Il neige, il y a des bougies et c'est clairement un clip de Noël. Il donne vraiment un sentiment de paix, les effets sont très chouettes et Namie y est toujours jolie et sexy ^^ Même si elle est sur un toit d'immeuble ^^

  Liens (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?knu942fx6u6y1by

[falcon-project]

Nishino Kana - Be strong

 Bonjour à tous !

En cette journée de Noël, nous vous proposons tout d'abord, le clip de la chanson Be strong de la jolie, mais très maquillée, chanteuse Kana Nishino dont nous aimons particulièrement la voix.

Son site officiel : http://www.nishinokana.com/

Elle est connue pour avoir interprété Style., le 2e générique de fin du très dynamique anime  Soul eater(lien).

Be strong n'est disponible que sur son dernier album Love place(lien) qui contient aussi Go for it!!, Day 7, Happy half year! ou Tatoe donna ni... Cet album est sorti le 5 septembre 2012. Il ne se passe bien souvent pas grand chose dans ses clips mais dans celui-la, il y a une histoire interprétée par une actrice.

Les paroles portent sur une rupture amoureuse mais elles sont finalement assez positives. L'ensemble est agréable à regarder même si Kana est assez inexpressive (mais très bien apprêtée) et que le décors fait assez artificiel. Attention: publicité sous forme de placement de produit ^^ ! Nous espérons que ce clip vous plaira ^o^

Liens (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?4cp0ur3derm896s