Ne nevere saugh a more bountevous
Of hire estat, n'a gladder, ne of speche
A frendlyer n'a more gracious
For to do wel, ne lasse hadde nede to serche
What for to don; and al this bet to ech,
In honour, to as fer as she may strecche,
A kynges herte semeth by hyrs a wrecche.
Geoffrey Chaucer, Troilus and Criseyde (Norton Critical Editions)
No lady was ever more worthy, none was ever more joyous and more eloquent, none more agreeable or more gracious, none among any of them ever had a greater soul; nor is there anything so noble that she would not undertake it as ably as any king would and that her heart would not allow her to carry to its conclusion, if only she had the power to.
Giovanni Boccaccio, Il Filostrato (Norton Critical Editions)