Oct 8, 2020
I hate how they translated Chico Fresa to Rich Boy and Cocky Boy on Disney Plus. It really takes away from Luna and matteo’s story I think. Part of the joke is that Luna is all quirky so she came up with the Strawberry joke. Also throughout the show they throw in strawberry jokes (like Luna saying she doesn’t want to get a strawberry ice cream or Matteo stealing a strawberry off of Luna’s plate because “the strawberry boy has to eat strawberries”). It just makes me sad.
But I also have to say that I’m so extremely thankful that they put soy Luna and Violetta on Disney Plus.
