#chilichill

[h1mmel]

Ok so this happened

[hoyotunes]

Visit Original Link

pinKing from pinKing ChiliChill, SL, Sān-Z, HOYO-MiX

[chogahofa4519]

Hey can you pwease twanzilate let the wind tell you please

Let the Wind Tell You - Arabic Translation لتعلمك الرياح - ترجمة عربية

Let the Wind Tell You by Chilichill? Sure! You didn't specify to what language you'd like tho

I'm gonna assume you want an Arabic translation. If you're looking for English, I highly recommend the original video which contains an English translation in the caption.

Enjoy!

Lyrics: ChiliChill

Music: ChiliChill

Vocals: Hualing, Miaojiang, Yanning, kinsen

Category: Poetic, Singable

كلمات: ChiliChill

لحن: ChiliChill

غناء: هوالينغ، مياوجيانغ، يانينغ، كينسن

التصنيف: شعري، غنائي

当你的天空突然下起了大雨

那是我在为你炸乌云

当你的发丝微乱有阵风吹过

那是我在远处想念你

عندما تمطر سمائك الزرقاء

إعلم أنها أنا، ستشرق الشمس حتمًا

عندما يداعب الريح شعرك

أعلم أنه أنا أفكر بك في آن

你在忙吗

还是在摸鱼

我看看 哇 好大一条

那个 摸完能不能借我炸一下

嘿嘿嘿

看起来你怎么不开心

虽然不知道发生了什么

吃饱了再去想吧

(这东西 能吃吗)

أأنت مشغول؟

أم راكد؟

دعني أرى~ ياه! يا لها من سمكة كبيرة!

أيمكن لكلي أن تفجرها لاحقًا؟

هيهي...

ما بك اليوم؟ تبدوا حزين

أتسائل ماذا حصل لك؟

ما رأيك أن نأكل بعض السمك~

(أهي... صالحة للأكل؟)

烦恼都走开 烦恼都走开

加班都走开 加班都走开

倒霉都走开 倒霉都走开

坏人都走开 坏人都走开

尴尬都走开 尴尬都走开

史莱姆走开 史莱姆走开

وداعًا للمخاوف، هيا أبتعدي!

وداعًا للشقاوة، هيا أبتعدي!

وداعًا للنحس، هيا أبتعد!

وداعًا للأشرار، هيا أبتعدوا!

وداعًا للحرج، هيا أبتعد!

وداعًا للمخاط، هيا أبتعد!

当你的天空突然下起了大雨

那是我在为你炸乌云

当你的发丝微乱有阵风吹过

那是我在远处想念你

عندما تمطر سمائك الزرقاء

إعلم أنها أنا، ستشرق الشمس حتمًا

عندما يداعب الريح شعرك

أعلم أنه أنا أفكر بك في آن

哦 轮到我了

أوه... حان دور تشيتشي...

你在忙吗

还是在摸鱼

我看看 哇 好大一条

那个 摸完能不能给她炸一下

嘿嘿嘿 哎 唱不完了……

أأنت مشغول؟

أم راكد؟

لنرى... واو... إنها سمكة كبيرة

أمم... أيمكن لكلي أن تفجرها لاحقًا؟

هيهي... أه... تشيتشي لا تستطيع المواصلة...

不见万家灯火

尽斩世间妖魔

如此一切只为苍生不要想太多

平凡的起起落落

漂浮的因果对错

都可以向风诉说

إبتعد عن النور

أقتل الشياطين وقت النوم

هذا لا يناسب البشر، لا تأذي نفسك، إتفقنا؟

تقلبات الحياة التي مررنا بها

نوبات كارما، الجيدة والسيئة

فقط إشكها الريح

当前面太多阻碍看不到对岸

请替我保密我为你炸平

虽然我讨厌热热乎乎的东西

我却想要拥抱你 可以吗

لو صارت الحياة صعبة عليك

سنفجرها، ونصنع يومًا جديد

مع أن تشيتشي تكره الدفئ...

لازلت سأعطيك عناق، أيمكنني؟

如果你迷恋岁月舍不得向前

我就默默记录这诗篇

如果你厌倦引力想要去飞行

我就让 全世界的风吹向你

لو كنت متعلقًا بماضيك

أترك القلق، كن حرًا ولو مرة

لو أردت أن تحلق في السماء

ستحملك رياحي لأبعد المسافات

当你的天空突然下起了大雨

那是我在为你炸乌云

当你的发丝微乱有阵风吹过

那是我在远处想念你

عندما تمطر سمائك الزرقاء

إعلم أنها أنا، ستشرق الشمس حتمًا

عندما يداعب الريح شعرك

أعلم أنه أنا أفكر بك في آن

Aaaand... there you have it! If I'll be honest with you, I haven't touched Genshin Impact in more than a year or two, but I remember listening to this song and really loving it! Imagine my excitement when I saw your request, rosilyme! (also I noticed you have a Tomoyo pfp, we're matching <3)

Please let me know if you want me to translate anything into Arabic or vice versa!

Thank you so much for your request! See you soon! ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

وها قد أنتهينا! بصراحة لم ألعب جنشن منذ أكثر من سنة، لكني كنت أحب هذه الأغنية كثيرًا! لذا تحمست كثيرًا عندما رأيت طلبك! (لاحظت أيضًا أننا مطقمون <3)

أعلموني إن أردتم أن أترجم لكم شيءً إلى العربية أو العكس!

شكرًا على الطلب! اراكم عما قؤيب! أعلموني إن أردتم أن أترجم لكم شيءً إلى العربية أو العكس!♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

[vmddirectory]

Bad Bad Water (My Sadness is Liquid-Formed)

泠鸢yousa Official, 10/03/2020

Choreography: 双十双夏

Distribution Video

[neros-w]

this makes the fourth chilichill song that's made me cry. istg.