Hey, Amatsu-senpai!! We’re so happy you’re back!! Can we ask you something about the last OP chapter? When Trebol explains to Law how Top Executives found Doffy and raised him and the flashback starts one of them says “And they killed your father as well?” (in mangastream) and “And they’ve cut off your father’s head!!?” (in mangapanda). Of course this could be something that Oda has yet to explain or a mistake in the editing process, but since Doffy mentioned killing his father chapters ago, this could also be a problem in the translation. We haven’t found the original Japanese pages, but you know Chinese, right? And we believe ishuhui does good translations. Could you shed some light on it for us? This is the link: http://www.ishuhui.com/archives/4798 (it’s page 13). m(_ _)m Thank you so much!!! You’re the best!! (^-^*)
collapsedshimai
The bubble on ishuhui reads “Wasn’t presenting them your father’s head enough?”, which I guess makes more sense since in previous chapters, Dofy killed his father thinking that the act would grant him his status back amongst the Tenryuubito.
Hope this helps!! ;)
