#cp866

[garyck]

Избавляемся от кракозябров

Отличная статья на хабре, о том как распознять кракозябры

[venabulum]

Кодировка в Windows

Не лучший вариант писать на руби в Windows, но если так случилось, то для корректной обработки кириллического текста в консоли необходимо сохранить файл в кодировке cp866, а также указать в начале .rb файла:

#coding: cp866