#cucumariidae

[animalids]

Thorny sea cucumber (Colochirus quadrangularis)

Photo by Loh Kok Sheng

[namakos]

Pseudocolochirus axiologus / アデヤカキンコ

Pseudocolochirus axiologus

The Sea apple moving its tentacles hard for catching organic matter around in the water. When eating food, the sea apple presses tentacles into a mouth.

触手を熱心に動かし、お食事をしているアデヤカキンコ。 アデヤカキンコは、エサを食べるときは触手を口の中に突っ込みます。

Yummy! うまー。

Animalia Echinodermata Holothuroidea Dendrochirotida Cucumariidae 動物界 棘皮動物門 ナマコ綱 樹手目 キンコ科 The photo taken at Toba Aquarium, Mie, Japan.

[namakos]

Thorny sea cucumber / ソーニーシーキューカンバー

Colochirus quadrangularis

When I went to the Sumida aquarium located at the foot of the Tokyo Sky Tree, there was a Sea cucmber named Thorny sea cucumber. This sea cucumber was towering toward the sky while stretching its tentacles. True to the Sumida aquarium, even the sea cucumber has a fine performance! I think the Sumida aquarium ought to choose this sea cumumber as a main character of the aquarium.

すみだ水族館にいったらソーニーシーキューカンバーというなまこがおりました。 すみだ水族館だけあって、このなまこは、岩の上で触手を開き、スカイツリーごとく天高くそびえ立っておりました。 さすがスカイツリーの麓にある水族館に暮らしているだけあって、なまこも芸が細かいです。 すみだ水族館のメインキャラクターは、このなまこにすればいいんじゃないかと思います。 ちなみ、「Thorny」とは「トゲの多い」という意味です。

Classification Animalia Echinodermata Holothuroidea Dendrochirotida Cucumariidae 動物界 棘皮動物門 ナマコ綱 樹手目 キンコ科 The picture was taken at Sumida Aquarium, Tokyo, Japan.