#deck13‬

[transoceangame]

[English]

In our third Dev Diary for "TransOcean 2: Rivals", Andrea and Marco of the Deck13 Hamburg developer team give some deeper insights into the development of the 3D harbors and their menu structure, as well as the selection process of the different harbors for the game. We hope you enjoy watching!

[German]

In unserem dritten Developer Diary zu "TransOcean 2: Rivals" gewähren euch Andrea und Marco vom Deck13 Hamburg Entwicklerstudio nicht nur tiefere Einblicke in die Entstehung der neuen 3D-Häfen samt der dazugehörigen Menüstruktur, sondern erklären zudem auch, welche Faktoren bei der Auswahl der im Spiel verfügbaren Häfen eine Rolle spielten. Wir wünschen euch viel Spaß beim Schauen!

[transoceangame]

[German - see below] Ship ahoy and full steam ahead: Our exciting economic simulation "TransOcean 2: Rivals" is available now! Experienced sea dogs and daring ordinary seamen who would like to enter the thrilling shipping business and to build up their own world wide empire, can find the game here:

"TransOcean 2: Rivals" on Steam:

http://store.steampowered.com/app/350110

---

[German]

Schiff ahoi und Volldampf voraus! Unsere packende Wirtschaftssimulation "TransOcean 2: Rivals" ist ab sofort weltweit im Handel und als Download erhältlich. Erfahrene Seebären und verwegene Leichtmatrosen, die gerne selbst ins spannende Reedereigeschäft einsteigen und sich ihr eigenes weltumspannendes Imperium aufbauen möchten, werden hier fündig:

"TransOcean 2: Rivals" auf Steam:

http://store.steampowered.com/app/350110

"TransOcean 2: Rivals" auf simuwelt.de:

https://www.simuwelt.de/transocean2

"TransOcean 2: Rivals" bei Amazon:

http://amzn.to/1Sah3eL

[transoceangame]

The official release of "TransOcean 2: Rivals" is near. In our fifth tutorial we show you how to defeat your rivals tactically with the help of region majorities!

---

Zum bevorstehenden Release von "TransOcean 2: Rivals" zeigen wir euch heute anhand unseres fünften Tutorial-Videos zum Spiel, wie ihr eure Rivalen mit taktischem Geschick durch das Erlangen von Regionsmehrheiten besiegen könnt!

[transoceangame]

[German - see below]

Heads up, virtual captains! We have just launched our official release trailer for "TransOcean 2: Rivals". For all who can't wait until the official release on May 11th, 2016 and want to pre-order the game to secure some unique maritime pre-order bonuses right now, here is the link to the game on Steam:http://store.steampowered.com/app/350110

---

[German]

Virtuelle Kapitäne aufgepasst: Soeben ist der offizielle Release-Trailer zu "TransOcean 2: Rivals" in See gestochen. Für alle, die den offiziellen Stapellauf des Spiels am 11.05.2016 kaum noch abwarten können, hier noch einmal die Links zu den aktuellen Pre-Order-Aktionen in den Stores, bei denen es einige maritime Vorbesteller-Boni und Rabatte abzustauben gibt:

"TransOcean 2: Rivals" auf Steam: http://store.steampowered.com/app/350110

"TransOcean 2: Rivals" auf simuwelt.de: https://www.simuwelt.de/transocean2

"TransOcean 2: Rivals" bei Amazon: http://amzn.to/1Sah3eL

[transoceangame]

[German – see below]

Single-player facts: Did you actually know that the exciting "Competition" mode of "TransOcean 2: Rivals" will not only be available in multiplayer games against real opponents but also as a single-player version against the AI? Just as in multiplayer you are allowed to define the length of the game by yourself and there are numerous and exciting victory conditions waiting for you. And of course you will also be able to choose by yourself if you want to compete against one or up to seven AI opponents. The more AI counterparts you select, and the higher you define the level of difficulty for each of these opponents, the more challenging the competition will be. Accordingly, you will have to rethink your strategy again and again and adapt it to the current situation. So you can be curious!

---

Singleplayer-Facts: Wusstet ihr eigentlich schon, dass ihr in "TransOcean 2: Rivals" den spannenden "Wettbewerb"-Modus nicht nur im Muliplayer gegen reale Kontrahenten, sondern auch als Singleplayer-Variante gegen die KI spielen könnt? Genau wie im Mehrspieler-Modus dürft ihr auch hier eigenständig die Länge der Partie definieren und es erwarten euch reichlich spannende und abwechslungsreiche Siegbedingungen. Ob ihr dabei gegen einen oder bis zu sieben vom Computer gesteuerte Gegner antreten möchtet, steht euch dabei natürlich frei. Je mehr Gegner ihr auswählt und je höher ihr deren Schwierigkeitsgrad definiert, desto herausfordernder wird das Ganze. Dadurch werdet ihr dementsprechend stets gefordert, eure Strategie immer wieder aufs Neue zu überdenken und diese den aktuellen Gegebenheiten anzupassen. Ihr dürft also gespannt sein!