George,
Sé que muchas cosas se dirán de mí, que me llamarán traidor y la peor escoria de la sociedad por hacer lo que estoy haciendo. Pero espero que nuestra amistad de tantos años y tu conocimiento sobre mi persona sean suficientes para que el recuerdo no quede empañado solo por las últimas acciones en las que nos vemos separados.
La noticia es que voy a comenzar una nueva vida con Ágata en los Estados Unidos.
A diferencia de tí no soy noble, mi responsabilidad con Inglaterra no va más allá que la de mi puesto de gobernador y estoy seguro de que alguien más podrá cumplir esas funciones de maravilla.
Espero sepas comprender el por qué de lo que hago... Mi amada carga un niño que es mío y no puedo imaginar un futuro separados por la guerra. Necesito estar ahí para él, cuidarlo y ser tan buen padre como tu lo has sido con John, Henry y Eleanor. Seré feliz allí, con una mujer que amo y todo lo que siempre he soñado... Nos construiré una casa, en dónde espero puedas visitarnos algún día, cuando todo termine.
Quería que nuestra despedida fuese en persona pero lamentablemente nuestros calendarios no se alinearon para ello y... dispongo de poco tiempo.
Lo mío nunca han sido las palabras así que solo dejaré una lista de cosas concretas que espero puedas recordar.
Para el próximo gobernador: Que no se moleste en arreglar los puestos de la playa, las catástrofes naturales en Kingston son tan habituales que no vale la pena invertir tanto en ello... Mejor perfeccionar los fuertes y cargarlos de hombres preparados.
Para John: Sigue tus sueños, pequeño. Ningún libro dice que la felicidad y la responsabilidad no pueden ser llevadas en paralelo.
Para Henry: Sigue siendo tan valiente como hasta ahora. Estoy seguro de que en el futuro serás de gran valía para su majestad.
Para Ellie: Extrañaré tus canciones más que a nada en el Caribe... Espero algún día poder volver a escuchar tu voz en mi nuevo hogar.
Para George: Para tí, mi amigo... Sé feliz, ama con locura y no te arrepientas de nada pues la vida es una sola y la sociedad se empeñará en buscarte las fallas todo el tiempo. Mejor que hablen con razón ¿No?. Gracias por ser el mejor amigo, sin tí no habría podido sobrevivir tanto tiempo en tierras olvidadas.
No es un adiós, es un hasta luego.
Ed.
