永久ゾンビーナ / Eternal Zombiena / Eikyu Zombiena
フラレても蘇るゾンビーナ / Resurrect even if dumped, (I'm) Zombiena. / Furaretemo Yomigaeru Zombiena 恋は死んでも死にきれない / My love can't die and leave things this way. / Koi wa shindemo shinikirenai ほらねドキドキだらけで心臓足りてない(好きです Death だけど) / See, it's full of my heart beating and my heart isn't enough (I love it but I'm dead). / Horane Dokidoki darakede Shinzo taritenai (Sukidesu Death dakedo) 永久不滅 魂レベルでらびゅ / Permanentaly immortal, in spirit level lov u. / Eikyufumetsu tamashii level de rabyu ZomZomZoZomZomZomZoZomZomZomZomZoZomZom Zombiena ZomZomZoZomZomZomZoZomZomZomZomZoZomZom Zombiena ZomZomZoZomZomZomZoZomZomZomZomZoZomZom Zombiena ZomZomZoZomZomZomZoZomZom Zombiena GO! 1234 1234 1234 123 / Ichi nii san shii, Ichi nii san shii, Ichi nii san shii, Ichi nii san 1234 1234 1234 123 / Ichi nii san shii, Ichi nii san shii, Ichi nii san shii, Ichi nii san 準備運動しよう ぬかりないSOUL 柔軟 キミへの思いを / Let's do warm-up exercises. Tactful my SOUL. Callisthenics. My feeling for you, / Jumbi undo shiyou Nukarinai SOUL Junan Kimi e no omoi o 鍛えてるDays あの日の失敗 取り戻せ / Training day by days. To recover from the failure on that day. / Kitaeteru Days Ano hi no shippai torimodose キミの通路 往復して 勇気出して / Walk and back your way, cheer myself up. / Kimi no tsuuro ofuku shite yuki dashite 告白した私 一発でフったキミに / To you who dumped me in a word. / Kokuhaku shita watashi ippatsu de futtakimini 強がってみたけれど あとでパンチ効いてきた / I tryed with bravado. After while my heart got hurt. / Tsuyogatte mita keredo atode panchi kiitekita 素直にならなくちゃ ずっと痛い / I'll feel a pain till become honest with myself. / Sunao ni naranakucha zutto itai 前のめりで前向け / Lean forward and face forward / Maenomeri de mae muke ミライはミイラじゃない / Futurity is not mummy. / Mirai wa miira janai アイシテル / I L O V E Y O U / Aishiteru フラレても振り向けばゾンビーナ / Even if dumped when you turn around, Zombiena is there. / Furaretemo Furimukeba Zombiena キミの代わりはキミしかいない(浮気もできないくらい) / Nobody can take your place.(As can't have an affaire.) / Kimi no kawari wa kimi shika inai (uwaki mo dekinai kurai) ホラーねいつでもどこでもダッシュで追いかける(引かれない程度に) / You see, I'll follow you as if horror everytime everywhere.(Be moderate not to be turned off.) / Horror ne itsudemo dokodemo dash de oikakeru (hikarenai teido ni) メイクしてもココロはすっぴんで ぴゅあ / Even maked-up in the face, my heart is not maked-up purely! / Make sitemo kokoro wa suppin de pure 何度でも浮上するゾンビーナ / Coming to the surface many times. Zombiena! / Nando demo fujo suru Zombiena 好きはやっぱり好きでしかない真実 / My love is nothing but my love. It's veracious. / Suki wa yappari suki de shikanai shinzitsu もっとグルグル運命回して転がして(回転遅くても) / Much more, turn the fortune round and round.(Even slowly.) / Motto guruguru unmei mawashite korogashite (kaiten osokutemo) 生まれ変わってもキミが好きよ / I'll love you too even after ressurection. / Umarekawattemo kimi ga suki yo ゾンビ橋わたろ わたろ わたろ / Let's cross the Zombie Bridge! Cross it. Cross it. / Zombi bashi wataro wataro wataro ゾンビ橋わたろ わたろ わたろ / Let's cross the Zombie Bridge! Cross it. Cross it. / Zombi bashi wataro wataro wataro ゾンビ橋わたろ わたろ わたろ / Let's cross the Zombie Bridge! Cross it. Cross it. / Zombi bashi wataro wataro wataro ゾンビ橋わたろ 今日もキミをめざして / Let's cross the Zombie Bridge to your side today too. / Zombi bashi wataro kyou mo kimi wo mezashite ZomZom Zombiena ZomZomZom Zombiena ZomZom Zombiena ZomZomZom Zombiena ZomZom Zombiena ZomZomZom Zombiena ZomZom Zombiena ZomZomZom Zone Z-O-M-B-I-E-N-A Z-O-M-B-愛-E-N-A / Z-O-M-B-I-E-N-A Z-O-M-B-"ai"-E-N-A 泣きたい日もあるけどゾンビーナ / Some day I want to cry, however, Zombiena. / Nakitai hi mo aru kedo zombiena いつか死ぬほど笑えるでしょ / Someday I will laugh myself to death. / Itsuka shinu hodo waraeru desho だって永久に 不滅なら 片思い中でも / Because, If I were immortal, even in one‐sided love. / Datte eikyu ni fumetsu nara kataomoichu demo ポイントはたまる らっき / Points are surely saved. Luckie! / Point wa tamaru lucky フラレても蘇るゾンビーナ / Resurrect even if dumped, (I'm) Zombiena. / Furaretemo yomigaeru Zombiena 恋は死んでも死なない愛になる / When loving is dead, it will become the immortal love. / Koi wa shindemo shinenai ai ni naru ほらねドキドキだらけでいるのは素晴らしい(好きですいつまでも) / See, to be full of heart beating is wonderful. (I love you forever.) / Horane Dokidoki darakede irunoha subarashii (Sukidesu itsu mademo) 永久不滅 魂レベルでらびゅ / Permanent immortal, in spirit level lov u. / Eikyufumetsu tamashii level de rabyu ZomZomZoZomZomZomZoZomZomZomZomZoZomZom Zombiena ZomZomZoZomZomZomZoZomZomZomZomZoZomZom Zombiena ZomZomZoZomZomZomZoZomZomZomZomZoZomZom Zombiena ZomZomZoZomZomZomZoZomZom Zombiena GO!
translated by @dempa_translate











