Reckless
Your little girlfriend Doesn’t want it tonight Because she’s too frigid So you go see me Because you know I’m Out of control
I’ll be gentle, I’ll suck liquorice I can be rough, I’ll take a beating How you consider me slip In my indifference: I’m reckless
All men know it They know the way And they have the key For them it’s not a big deal After all I’m nothing But someone out of control
So don’t be afraid See me in fifteen minutes And you’ll be satisfied You know we’re friends The moment you don’t forget To reign me in.
---
Exercise 23: An English translation of Jacques Duval's song "Déréglée", translated from the original French.





