#dikir barat

[lynxden]

[samejimachich]

"Dikir Barat！"

At first, I was interested in DK WEST, and next, reserched about NSR.

BUT as a result, I became a big fan of DJ SUB...

I'm sorry bro, your stage is SO difficult, but I'm still love you, EWAH!

[southeastasianhistories]

(via Dikir Barat Opening Music)

[lynxden]

[lynxden]

M Herman puts his own translated lyrics to CC but he translates the words one by one, here's (closer to) what the lyrics mean:

CHORUS: [Voices echo on the verge of dawn The tremolo rhythm of melodic takbir, full of serenity Oh, (my) dear Syawal has appeared Not as beautiful as those that have past Only grievances in melancholy Play in my soul]

On the verge of Aidilfitri I hear the voices of takbir echo again But I am on the edge of loneliness (Heavily clouds) surround me My Syawal that is returning As if it does not understand (or 'as if there is no meaning')

During celebration, (i am) in darkness There is no noble ray of light The heart, lonely and alone Those who left will never return Longing is seeded in the heart Alongside melancholy with no end

[lynxden]

[lynxden]

[lynxden]