#downtownbeijing

[houtexusa]

#TBT - #DowntownBeijing , China in the #ChaoyangDistrict along #3rdRingRoad and one of my favorite #skyscrapers , the #CCTVHeadquarters . The 768-ft, 44-story building shown here still under constructed in 2008. The #tower was designed by the #OfficeForMetropolitanArchitecture (Rotterdam) and would be completed in May 2012. #architecture #Beijing #downtown (at Downtown Beijing)

[houtexusa]

#TBT - One of my favorite #skyscrapers , the #CCTVHeadquarters in #downtownBeijing , #China . The 768-ft, 44-story building shown here still under constructed in 2008. The #tower was designed by the #OfficeForMetropolitanArchitecture (Rotterdam) and would be completed in May 2012. #architecture #Beijing (at Beijing, China)

[learnchinesegerman]

成功之路，第二课第一部分 Lesson 2 Part 1 Road to Success

不时 - 时时，经常不断地。 尽管早上的寒风不时地刺在脸上，我还是非常激动地迎着寒冷向前冲。 No matter how the sharp wind continues to blow on my face, I still welcome the feeling of the cold.

暗示 - 不显露出来，不明白地表示意思。她暗示了她来访的意图。She hinted at the reason for her visit.

奥秘 - 高深神秘，不容易理解的事理。在我的哲学课我们会经常探讨生命的奥秘。 In my philosophy course, we spend a lot of time exploring the mysteries of life. 

呈现 - 显出，露出。科技新生力量的加入使得这家公司呈现出一片繁荣的景象。 The strength and power of science and technology has made this company emerge as prosperous.  

滑稽 - 引人发笑。滑稽表演。 comical performance

神态 - 神情态度。平均神态。 peaceful demeanor

唯独 - 单单。 周围的人一到星期天都欢天喜地的，唯独她早上一起床就心慌意乱的。 As soon as Sunday comes, everybody goes wild with joy - except for only her who, when she wakes up, becomes very upset.

无知 - 缺乏知识，不明事理。 我对此事全然无知。 I know nothing about this affair.

沟通 - 使双方能通连。 沟通双方的观点. Communicating the standpoints of both sides. 

尴尬 - 所处的境地困难，不好处理。她以笑来解除这种尴尬的处境。 As soon as she laughed, the awkward situation dissipated.

矍铄 - 形容老年人很有精神的样子。 我妈妈的短发完全灰白了，可是她仍然j 精神矍铄。My mom’s short hair is completely grey, but she’s still got a young spirit.

松弛 - 结构不紧密，松散。 你需要做些运动以松弛肌肉。 You’re going to need to do some exercise to relax your muscles.

萎缩 - 功能减退并缩小。经济萎缩终于过去了。 The economy’s recession is finally over.

垂老 - 将近老年。

服老 - 承认年老， 精力不如人。

心悸 - 心里害怕。 她每次一听见这个名字就要心悸。Whenever she hears that name, her heartbeat speeds up. 

念头 - 心里打算。她突然想到那个念头。 She just came up with that idea.

敷衍 - 做事不负责或待人不真诚，只做表面上的应付。

伪装 - 假装。

涵养 - 长期养成的，在待人处事中能控制情绪的功夫。她是个有文化，有涵养，知书达理的人。 She is a cultured, well-balanced and educated person, who also shows self-restraint.

尚且- 提出程度更甚的事例作为衬托，下文常有“何况”相呼应，表示进一层的意思。她的文章尚且难以理解，何况她的书。 Even her article is difficult to read, let alone her book.