Jim Moriarty y Sherlock Holmes.
Moriarty: (fuera de vista) Te di mi número. Creí que me llamarías. (aparece por la puerta) ¿Lo que llevas en el bolsillo es una Browning L9A1 del Ejército Británico o es que te alegras de verme?
Sherlock: Ambas (saca su pistola)
Moriarty: Jim Moriarty. ¡Hola! "¿Jim? ¿Jim del hospital?" Mmm... ¿en serio te causé tan poca impresión? Pero claro, supongo que se trataba de eso. No seas tonto, hay alguien más empuñando un arma. No me gusta mancharme las manos. Has visto un atisbo, Sherlock, sólo un pequeño atisbo de lo que tengo en marcha en este inmenso mundo. Soy un especialista, ¿sabes? Como tú.
Sherlock: "Querido Jim. Por favor, ¿me ayudas a deshacerme de la horrible hermana de mi amante? Querido Jim, por favor ¿me ayudas a desaparecer en Sudamérica?"
Sherlock: Un criminal asesor. Brillante.
Moriarty: ¿A que si? Nadie llega nunca hasta mí. Y nadie lo hará.
Moriarty: Te has acercado. Y ahora me estorbas.
Moriarty: No era un cumplido.
Moriarty: Bueno, sí, vale. Pero se acabó el flipeo, Sherlock, papá ya se ha cansado. Te he enseñado lo que puedo hacer. He librado a esa gente de todos sus problemillas, hasta 30 millones de libras para que vinieras a jugar. Así que tómate esto como la advertencia de un amigo. Aléjate. Aunque esto me ha encantado. Este jueguecito tuyo, hacerme pasar por Jim el informático, por gay... ¿te gustó el detalle de la ropa interior?
Sherlock: Ha muerto gente.
Moriarty: Todo el mundo ¡SE MUERE!
Sherlock: Te pararé los pies.
Sherlock: (a John) ¿Estás bien?
Moriarty: Puedes hablar, Johhny, adelante.
Sherlock: (ofreciendo la memoria flash a Moriarty) Cógela.
Moriarty: Ah, oh. Eso. Los planos del misil. (toma la memoria) Qué aburrido, podría haberlos cogido de otro sitio (los tira a la piscina, y John le agarra por la espalda)
Moriarty: ¡Jo, jo! ¡Bien! Muy bien.
John: Si su cómplice aprieta ese botón volaremos los dos.
Moriarty: Qué bonito, ya veo por qué te gusta tanto tenerlo cerca. La gente coge cariño a sus mascotas. Es tan conmovedoramente fiel, pero ¡uy! Te has precipitado, doctor Watson. (el francotirador apunta ahora a Sherlock) Picaste (John vuelve atrás, y le apuntan a él de nuevo) ¿Sabes lo que te va a pasar si no me dejas en paz, Sherlock? ¿Lo sabes?
Sherlock: A ver si lo adivino, me matarás.
Moriarty: ¿Matarte? No, no seas soso, algún día te mataré, pero no tengo ninguna prisa. Lo reservo para una ocasión especial, no no no no no. Si no dejas de fisgonear, te destrozaré. Quemaré... tú... ¡corazón!
Sherlock: Según varias fuentes carezco de él.
Moriarty: Pero todos sabemos que eso no es cierto. ¡Bueno! Será mejor que me marche. Ha sido un placer charlar contigo.
Sherlock: ¿Y si te disparase ahora mismo?
Moriarty: Pues disfrutarías de mi mirada de sorpresa "oooh". Porque me sorprendería, Sherlock, de verdad. Y me decepcionarías... un poquito. Y por supuesto no disfrutarías por mucho tiempo. Ciao... Sherlock Holmes.
Sherlock: Ya... nos... veremos...
Moriarty: (fuera de escena) ¡No, que va!
Sherlock: ¿Yo? Sí. Perfectamente. Eso... eso que has hecho... que te has ofrecido a hacer ha sido... bonito.
John: Menos mal que no lo ha visto nadie. Tú arrancándome la ropa en una piscina a oscuras, hubiera dado que hablar.
Sherlock: A los cotillas.
Moriarty: (los francotiradores vuelven a amenazar a Sherlock y John) ¡Lo siento, chicos, soy terriblemente caprichoso! ¡Es mi punto débil, pero a decir verdad es el único que tengo! No puedo permitirte continuar. No puedo. Intentaría convencerte pero... ¡todo lo que tengo que decir ya se te ha pasado por la cabeza!
Sherlock: Y puede que mi respuesta también a tí (apunta a Moriarty, y luego al chaleco bomba, terminando aquí el episodio).