Dec 11, 2017
seen from United States
seen from United States
seen from Russia
seen from China
seen from India
seen from United States
seen from Maldives
seen from Canada
seen from United States
seen from Netherlands
seen from China
seen from Australia
seen from China
seen from Russia
seen from United States
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from Netherlands
seen from Netherlands
seen from India
Al Final,
Este proyecto me causó mucho estrés este semestre! También es posible que todos de mis otros proyectos me causa estrés, así no puedo centrar atención en español. Muchas veces pasó cuando no puedo hablar porque estuve tan cansado y necesite completar tarea por mis clases principales. Ignoré mi parejo y me sentí muy malo. Todas de estas problemas no pesan mas que lo que fue positivo.
Mi parejo me ayudó mucho con español y trabajó conmigo para mejorar mi comprensión. Además, era positivo a hablar en un situación que no era perfecto para entender. Quiero decir que en la clase de español, todas las situaciones son ideal para entender– una profesora que habla clara, videos que son claros y hechos por clases. Teletandem es un oportunidad a hablar español en realidad, con una persona que quiere hacer lo mismo con inglés. Al final, realicé un gran número de palabras que no se en español, y necesita enfocar mucho de mi vocabulario. También tenía tantas problemas con formas y conjugación, y espero el día cuando uso formas en una manera natural. Irá a pasar un diá :)
Sesión 3 & 4: Un Conversación Muy Largo
Los últimos sesiones hicimos juntos porque no tuvimos mucho más tiempo este semestre! Discutimos las temas de los dos sesiones (inmigración y idioma) para ser completo. Hablamos mucho de inmigración en EE.UU y en Chile. A el me explicó que han gente de Bolivia y Perú, y el trabaja con dos hombres que han emigrado a Chile. Israel les comparó y dijo que uno lava platos y no gana mucho dinero, pero otro es camarero como el. El dijo que es claro que los inmigrantes son más pobres que gente nativa de Chile, y creo que es común en todo el mundo. Algo que discutimos es la idea de barrios étnicos en Nueva York– inmigrantes aquí pueden encontrar comunidades y lugares donde un mayoría de gente son de su país. Espero que expliqué los barrios como algo positivo, porque no son areales de segregación, son mas com un apoyo de red.
El me dijo que Chile falta mucho el apoyo del gobierno para integración. Las inmigrantes no tienen recursos para vivir cómodo en su país nuevo. Además, la mayoría de inmigración que Israel se dio cuenta en pasa en los últimos diez años pasados, así se siente que inmigración es un asunto un poco mas nueva por el que yo.
La tema de idioma llevó a un conversación más general de culturas y vida en universidad. Estuvimos de acuerdo en que idiomas son difíciles y algo que siempre queremos mejorarnos en. Queremos explorar y usar idiomas como llevas del mundo. Me sentí triste porque no puedo relajar en Español, y hay tan muchas situaciones cuando necesité usar inglés. Además, pregunté a él cuando usa su inglés, pero no es mucho en su vida. Explicó que es muy raro no hablar Español en Chile, pero hay profesores y pocos estudiantes que usan inglés con el. Es muy difícil a sobrevivir en Sudamérica sin Español, como inglés es totalmente necesario aquí.
Al final, reflectamos un poco sobre esta experiencia de Teletandem y los exámenes finales. Nuestras vidas son completamente diferentes– el hace informas y estudia mucho para completar su escuela, y yo estoy en Parsons 24 horas del día cosiendo y preparando por mi “Open Studio”. Pero entendimos que conectamos entre mucho y nos parecemos en actitudes mucho también.
Sesión Dos :)
En esta sesión de Teletandem, Israel me explicó la identidad Chilena y algunos estereotipos de gente en Chile. Lo que me interesó mucho era la gente indígena de Chile quien se llama los Mapuches. Este grupo habla la idioma Mapudungún, una de varias lenguas que se hablaron antes del colonizacion de los conquistadores Españoles. Desafortunadamente, su historia es parecido a la historia gente indígena de los Estados Unidos. Yo hablé de la representación de los indios en nuestro gobierno, y le dije unas problemas que esta gente necesita aguanta. Estamos de acuerdo que colonización es un asunto de 2017, no ha terminado en el pasado. Le dije un poco de información de la pelea entre el gobierno y la gente de Standing Rock, y el lo busque en Google un poco más. A Israel me explica que son estereotipos sobre todos en Chile, y pienso que se parecen los de Estados Unidos. Todos tienen estereotipos de otros y de ellos mismos.
Sesión Uno: Los Básicos
En nuestro primer conversación, hablamos de nuestras vidas en universidad y lo que estamos estudiando. Mi parejo se llama Israel, y el está estudiando ingeneria en la Universidad de Concepción. El empezó su ultimo año este semestre y piensa mucho en que va a hacer después de universidad, pero no está preocupado. Además, nosotros compartimos un poco sobre nuestras familias y modas de vida. El vive con su familia acerca en Talcahuano, y pasamos mucho tiempo discutiendo como se escribe este nombre. El viaja a clases en Concepción en bicicleta o autobús. Expliqué que vivo en un apartamento con mi novia en el barrio “Little Italy” y viajo en tren a Parsons. Israel no trabaja ahora pero está pensando en donde puede trabajar. Explico que trabajo en un restaurante de barco cerca de los Chelsea Piers y soy camarero.
Me acabo de dar cuenta que expliqué muchas maneras en que Nueva York es única. Es posible que un extranjero no entiende que Nueva York se siente como un otro país que los Estados Unidos en todo. Sin duda, esta conversación pasó muy bien y aprendimos los básicos de sus vidas.