#ertebrekers

[najeoni]

Ertebrekers - Shimokitazawa 和訳

Wen elkoar ljirn ken in Japan, ik peize in 'n chinees restaurant

日本に出会ったよね、中華料理店に出会ったと思う

Aangenaam, you can call me Jeffrey san

「初めまして、ジェフリーさんと呼んでいいよ」

En oe noemdje gie? pardon, ket nie verstoan

「お名前は？すみません、わかりませんでした」

En jin, twji, drie is ietch nie san,

また、”één, twee, drie”は「いち、に、さん」

Moa los van dadde tis zie die kwam

それを他にして、彼女は寄ってきた

Ti nie woa wi, tis ik die ginne wifi a,

嘘だろう？wifiのないやつが僕だったのかよ

Zi mie efkes geholpen en afscheid gepakt

彼女が僕をちょっと手伝ってくれて、離れた

T avontuur goa verder up nen anderen dag

他の日に冒険が続く

Miskien komk ze tegen in de stroaten vant stad

街の道に彼女出会うかもね

Nagoya, Shimokitazwa, die kantn, baja, de liefde is aanwezig in Japan

名古屋、下北沢、あの辺に、まあね、日本には愛があるわ

En wok van minne kant voe de dansende fans

わからない

Ke filmkes gemakt, tuurlijk voe minne Instagram

動画も撮ったよ、言うまでもないだろう、僕のインスタのためだ

Oe zoedet anders kun, t kan nie anders dan, gjistig zin in Japan

それは仕方ないだろう？日本でふざけるのは仕方ないだろう

Baja

まあね、

Shimokitazawa, voe olsan in gedachtn

下北沢、永遠に思い出す

Matcha, sushi, kata, zin woordjes van Japan

「抹茶、寿司、型」は日本の言葉だ

Ei jeffrey kiek, ik in punt van kritiek

キモっ！、ジェフリー、馬鹿、死ぬところだった

Wan hit toch skuone meiskes in Ingelmunstere wok oliek?

これは意味わからない

Ze noem miskien hin Keiko mor jidder twa lik Monique

けいこと呼ばれてないけど「モニック」もいいだろう

Ze werken nie bie Seiko mo dor in dien jeans boutique

「せいこ」に勤めてないけどそのジーンズ点に

Ip de platse an de luchten k zoe verzuchten

いやマジで、これなんという意味だろう

In u plekke voer oltit die lange vluchten

あの長すぎる飛行機便

En o dat eten ik wille weten kuj hie da luchten?

また、あの料理ってさ、知りたいけど、君って、それ本当に好きか？

It liever freezen dan die rare exotische vruchten

異国な不思議な果物よりベルギーの果物の方が食べたいわ

Peize dai niet ten vulle beseft wik dai ho doen

君が何するつもりのか、僕がわからないと思ってるか？

Kunni zuomo veruzzen gie kirel ti toch niet van moetn?

これは私もわからないフランダース語笑

Allez, 't zin min zaeken niet, en ik wil mie nie moei

僕のビジネスじゃないけど、節介したくないけど、

Moe ge doe mie veel verdriet, moa dat zal u niet boeien

悲しませるわ、まあ、それは君には構わないだろう

En hie mi o in acht dagen nimmi gebeld

８日間も電話してくれなかったよ

Awel dat vinnek dwaas benni kwaad mo teleurgesteld

それはバカだと思う、怒ってないから！ただがっかりしてる

Mo ti goed wi ho mo weg trekke minne plan

もう大丈夫だ、ほっといて、自分でやるから

Wik moe ne kirrel uit Ingelmunster in 't verre Japan?

インゲルムンステル（フランダースの村）から来たやつは日本に何やってんのか

Shimokitazawa, voe olsan in gedachtn

下北沢、永遠に思い出す

Matcha, sushi, kata, zin woordjes van JapanWen elkoar ljirn ken in Japan

抹茶、寿司、型、日本の言葉だよ

Shimokitazawa, voe olsan in gedachtn

下北沢、永遠に思い出す

Wen elkoar ljirn ken in Japan

僕らは日本に出会った

Shimokitazawa　

下北沢

Shimokitazawa, voe olsan in gedachtn

下北沢、永遠に思い出す

Matcha, sushi, kata, zin woordjes van Japan

抹茶、寿司、型、日本の言葉だよ

Ljirn ken in Japan, ljirn ken in Japan

日本に出会ったよ、日本に出会った

Ljirn ken in Japan, ljirn ken in Japan

日本に出会ったよ、日本に出会った

[creepingmackroki]

#ertebrekers #pkp19 #pukkelpop #concertphotography #livemusicphotography #musicphotography #music #livemusic #concert #livephotography #canon #live #singer #livephotographymusic #teamcanon #gigphotography #photography  #guitar #bestmusicshots #livephotographylife #musician #photo #htbarp  #bandphotography #repost @flakphoto #useformat #concertphotographer #musicphotographer (bij Pukkelpop) https://www.instagram.com/p/CPYuyBLJ-XO/?utm_medium=tumblr

[name204act]

Tokyo Street Food | Top 10 Must-Try at Shimokitazawa

New Post has been published on https://street-food.newonline.help/tokyo-street-food-top-10-must-try-at-shimokitazawa/

Tokyo Street Food | Top 10 Must-Try at Shimokitazawa

Tokyo Street Food at Shimokitazawa is one of the best hidden secret street food areas. This is a Top 10 Tokyo street food tour on what to do and where to eat. source Street Food Japan

[speechorgan-blog1]

Ertebrekers - De Zji

Ertebrekers - De Zji

Ertebrekers dropt de officiele videoclip voor de track “De Zji”.

https://backstagebastards.com/video/ertebrekers-de-zji/

[traantjeswater]

Westvlaams mopje. #westvlams #ertebrekers @ertebrekers #thof #thofvancommerce @thofvancommerce #taal #dialect (at Gent, Belgium)

[gehoorwurm]

Although I can never think of my self ever again as an innocent child, this song resembles an era in which I was. I can't understand the lyrics (I refrain from looking it up) and this is quite recently created, but it's about the memories it brings back from a long time ago.

It reminds one about long days at the beach in endless summers. The best soundtrack for a coming-of-age B-movie, played on the radio we built ourselves from second hand car parts. We all should have been home, but nobody has ever heard of mobile phones, so there were no consequences yet.

As the sun set and we're getting colder, we decide to go home. Some with their new found love, some alone. The ride home was always long and often cold.

~ Ronald Ruigrok

[frontviewmagazine]

Ertebrekers @ Pukkelpop 2016 Photographer: Frank Lambrechts for FrontView Magazine

[jeroenvergauwe]

De zjeeee #nwpt #nieuwpoort #noordzee #ertebrekers (bij Nieuwpoort Beach)