RaP_01. Transposiciones, mudanzas sonoras y superposiciones geográficas.
Construcción de un mapa flotante de sonidos sobre un territorio. Uniendo puntos entre las coordenadas de los registros captados, dos espacios de la ciudad se vinculan. La zona de la reserva ecológica de Buenos Aires se traslada a la autopista y viceversa, se superponen y dialogan.
Reserva ecológica // Autopista 25 de mayo, 2016.
Equipo. Leonello Zambón, Paula Surraco. Colaborador en la primera edición, Martín Murphy.
Escuchar online en www.tsonami.cl/radio/programa-radio-parasita/
Soundcloud https://soundcloud.com/user-493343671/rap_01-02-09-2016
German Version :
RaP_01. Transpositionen, klangliche Veränderungen und geografische Überlagerungen.
Konstruktion einer schwebenden Karte von Klängen über einem Territorium. Durch Verbindungspunkte zwischen den Koordinaten der aufgenommenen Aufnahmen werden zwei Räume der Stadt miteinander verbunden. Das Gebiet des ökologischen Reservats von Buenos Aires wird auf die Autobahn übertragen und umgekehrt, sie überschneiden sich und treten in Dialog.
Ökologisches Reservat // Autobahn 25 de Mayo, 2016.
Team. Leonello Zambón, Paula Surraco. Mitwirkende der ersten Ausgabe, Martín Murphy.
Online anhören unter www.tsonami.cl/radio/programa-radio-parasita/.
Soundcloud https://soundcloud.com/user-493343671/rap_01-02-09-2016