CIESSE: new painting department
Opening of a new department for automated painting and assembling of extension booms/outriggers at the Ciesse Carpentry Campagnola (Italy) - 23rd December. Today at the company Ciesse Carpentry in Campagnola (23 km north east of Reggio Emilia) there’s the official opening of a department for the automated painting and assembly of extension booms/outriggers, essential parts of Fassi cranes. The company was founded in 1964 by Mr. Lauro Calzolari and it's part of the Fassi group since 1990. The production has always focused on automated processes and, thanks to the long experience of the company, both design and production of the automated machinery are done internally. “With this new line for painting and assembly of extension booms/outriggers we can further strengthen our productive performances to make Fassi cranes more and more competitive", says with satisfaction the General Manager of the company, Mr. Alberto Calzolari."
Inaugurazione di un nuovo reparto di verniciatura robotizzata e di montaggio sfili/traverse presso la Carpenteria Ciesse Campagnola (Italia) - 23 dicembre. Presso la carpenteria Ciesse di Campagnola (23 km a nord est di Reggio Emilia), oggi viene inaugurato un nuovo reparto altamente automatizzato specializzato in verniciatura robotizzata e montaggio sfili/traverse, parti essenziali delle gru Fassi. L'azienda nata nel 1964 grazie a Lauro Calzolari, dal 1990 fa parte del gruppo Fassi. E' una realtà da sempre votata all’automazione e forte di una lunga esperienza, progetta e realizza internamente i macchinari automatizzati impiegati nelle lavorazioni. "Con questa nuova linea di verniciatura e montaggio sfili/traverse riusciamo a potenziare ulteriormente le nostre performance produttive per consentire alle gru Fassi di essere ancora più competitive", aggiunge con soddisfazione il direttore generale dell'azienda Alberto Calzolari.