#fb2015

[astartianv]

[minariez]

[150628] 모두 고마워요^^ 항상 감동받아요~! 자기 전에 올리려다 깜빡졸아서 올리고~다시자야지~^^ 내일까지~힘!!!!!!!!♥ 

Trans by xiaochu1004: Thank you everyone^^ I'm always moved/touched~! Before I sleep I intend to upload but I suddenly dozed off, so now I upload~ and must go to sleep again~^^ till tomorrow~strive on!!!!♡

แปล: ขอบคุณทุกคนนะครับ^^ ผมประทับใจเสมอเลย~! ก่อนนอนผมตั้งใจจะอัพสักหน่อยแต่ดันเผลอหลับ ตอนนี้เลยมาอัพ~และขอไปนอนต่อละน้า~^^ จนถึงพรุ่งนี้~สู้สู้!!!!!!!!♥ 

[minariez]

[150619] 안녕하세요~^0^정민입니다!^0^ 좋은소식하나~! 공연 시작하는 날부터 멤버들이 응원하러 와준대요!!^-^ 맘 든든하게 시작할 수 있을것같아요! 마지막날인 줄 알고계시길래 야유받기 싫으니까~미리말해둡니다!ㅎ 흔쾌히!! 와주는 우리 규,쭌,생~♥

넘 고마워~! 밥 살께♥

それから　僕は　もう　日本で　お仕事してるよ！もう 来てるから　空港で　待てなくて　良いよ！有り難う！

요건 내년 어딘가에 쓰이는 티져사진!!ㅎ

Trans by xiaochu1004: Hello~^0^ This is Jung Min!^0^ I have one good news~! Our members said they will come to support from the first day of concert!!^-^ I guess I am able to start (concert) feeling reassured! I thought it would be only for the last day and since I didn't want to be booed~so I am telling you in advance first!hee Our Kyu, Jjun, Saeng~ are so readily (willing) to come!!

Really grateful to them~! I will treat you to dinner♡ And I am already having activities in Japan! I'm here already so please don't come and wait at the airport! Thank you!

This is a teaser photo that I'll use somewhere next year!!hee

แปล: สวัสดีครับ~^0^จองมินครับ!^0^ มีข่าวดีมาบอก~! การแสดงวันแรก เมมเบอร์จะมาเชียร์ผมด้วยล่ะ!!^-^ ผมคงเริ่มทำการแสดงอย่างมั่นใจแล้วสินะ! ผมคิดว่ามันเป็นวันสุดท้าย แต่ผมไม่อยากได้ยินเสียงโห่~ผมเลยบอกก่อนไงล่ะ!ㅎ พวกเขามาแน่!!คยู, จุน, แซง ของพวกเรา~♥

ขอบคุณจริง ๆ นะ~! เดี๋ยวเลี้ยงข้าว♥

และผมก็ยังมีงานที่ญี่ปุ่นด้วยครับ！ผมมาถึงแล้ว งั้นไม่ต้องมารอรับที่สนามบินนะ！ขอบคุณนะครับ！

นี่เป็นภาพตัวอย่างที่จะใช้สักงานในปีหน้าครับ!!ㅎ

[minariez]

[150609] 10주년 선물 정말고마워요!!!^0^ 감동감동♥ 오늘도 힘내서 아자아자~~!!!!

Trans by xiaochu1004: Thank you for the 10th anniversary gift!!!^0^ touched moved ♡ strive on for today too aja aja~~!!!! 

แปล: ของขวัญครอบรอบ 10 ปี ขอบคุณจริง ๆ ครับ!!!^0^ ประทับใจจัง♥ วันนี้ก็สู้เช่นกันนะ สู้ ๆ~~!!!!  

[thesteamer]

Almeno zitti

Oggi sapete che, se date un pugno sul naso a chi vi tedia con la solita lagna della crisi, avete il 48,03% di possibilità di fare giustizia.

[minariez]

[150522] Facebook Comment

[minariez]

[150522] 6월 6일!! ROMEO♥ 6월 8일!! 박정민 앨범~!! 일본'타워레코드'에서 발매해요~^^ 발매 기념& 잠시만 안녕~~콘서트준비하는 중! 신곡 위주로 의상입고싶은데~ 곡이 너무많아져서~ 의상 못 바꿔입을것같아서~ 나름 신곡들의 이미지로 사진한장 찍었어요^0~ 궁금해지죠? 모두 기대해주세요♥ 

Trans by xiaochu1004: 6 June!! ROMEO♡ 8 June!! Park Jung Min album~!! Will be available at Tower Records in Japan~^^ preparing for the "Sale Commemoration & Goodbye for now"~~concert! I want to wear the clothes for the new songs~ but there are so many songs so~ I guess I couldn't change the clothes~ I took a photo of my image for the new song^0~ are you curious? Please look forward to it!♡

แปล: 6 มิถุนายน!! ROMEO♥ 8 มิถุนายน!! อัลบั้มปาร์คจองมิน~!! จำหนายที่ 'Tower Records' ที่ญี่ปุ่น~^^ กำลังเตรียมการจำหน่าย& คอนเสิร์ต~~อำลา! ผมอยากใส่ชุดนี้ในเพลงใหม่~ แต่มันมีตั้งหลายเพลงเลยนะ~ ผมคิดว่าคงไม่ได้เปลี่ยนชุดหรอก~ ผมถ่ายรูปตัวเองสำหรับเพลงใหม่ด้วย^0~ อยากรู้ล่ะสิ? งั้นก็ตั้งตารอได้เลยนะครับ

[minariez]

[150518] 사진 여러장도 올라가남~?^0^ 녹음 중 잠깐 시간나서 전사 놀이중!!!

Trans by xiaochu1004: Can upload a few pics (together)~? I had some time amongst my recording, so I'm having warrior game!!! แปล: ลงรูปมากไปอีกรึเปล่านะ~?^0^ กำลังอัดเสียงอยู่ครับ มีเวลา(พัก)นิดหน่อยเลยเล่นเป็นนักรบครับ!!!

코에도 달아보고...

แปล: ที่จมูกก็ จะเห็นแตกต่างออกไป...

숭하도 쓰뽜르따!!

แปล: ซุงฮา เป็นสปาร์ต้า!!!