#fillimina

[lemoncotte]

Hello! Thank you for the translation of Furuba Another! It seems that this girl's name really Ruriko... Sorry to bother you, I wanted to ask you to explain me her final phrase from ch.4: "You are going to tell me that you received a lesson in the proper order of things". She wants Sawa to tell what Hajime was telling her or I'm faaar from the right answer? :D I would be very grateful!

She was pretty much implying that Sawa must have found out that she didn’t suit or wasn’t worthy of a student council position... all of her dialogue is pretty awkward to translate lmao. She’s basically always using ultra-formal language in a way that makes her come off as a patronizing snob. 

[ice-and-fire-collide]

fillimina replied to your post “!!!!i just learned, that i passed in the russian exams!!!!”

oh, congratulations! :DDD good job!

thank you so much catherine!! :))) 

(now i can relax^^)

[ghostmay]

fillimina replied to your post:hi! I see you like furuba ^^ and what do you think...

what a good idea ** it would be nice to see your edit like this :)

Yes, I think it would be interesting to try at least! :)

[revyl]

is your birthday today? :D be happy, dear! ^^''

it was yesterday!! but thank you!!!! <333

[ghostmay]

Hi! I've just seen your reply about your furuba otp, and now i'm curious, what do you think about Kureno?)

I love Kureno! Characters like him are my biggest weaknesses; too kind and gentle for their own good, yet sad and flawed at the same time. Things like that always get me. ^^

[ghostmay]

fillimina replied to your post:this fanmix is perfect for studying and writing, i...

thank you! love the title. i needed something like this )

no problem! i really wanted to share it, i think it’s absolutely lovely and really helps me with both writing and studying ^^

[ghostmay]

Hey, your Mahо Tsukai no Yome won Tsugi ni Kuru Manga Award! )) (2nd place)

Oh, but that’s awesome, I’m so happy!! Thank you for letting me know - it seems that Mtny is quite popular in Japan right now, it has won some other polls recently as well. maybe we’ll get anime soemday ;A; 

[winterlonging]

fillimina replied to your post: perfume; A fanmix for shoujo man...

or haruka from principal 8)

Ah, indeed! I feel like those three are best ladies in the whole 'shoujo lady' category. 

@eryde said: goshhh that cover!!! your edits are always lovely :’D TEACH ME YOUR WAY OH LORD

Aa, thank you so much, I'm glad you like them!! ;A;