#fish play

[plut00nline]

Idk why im seeing so much fish "discourse" or debates about if fish like to have fun and play, but I just wanna see em swim around

[purpleballoffluff]

Hey, I was tagged by @sportathick

lock screen: I change it almost every week home screen: art by the most amazing @karvolf last song played: Hafið bláa - Kemur sólin upp á ný? most recent selfie: ok I only took it to see if it was very obvious that I have been crying

I'm tagging @robbie-rotten-no-1 @glannniglaepur @rrottenella @ayveehearts @iwasntscared but only if you want to do it of course

[bi-robbie-rotten]

masterpost of everything from hafið bláa i’ve been able to translate with my extremely limited knowledge of icelandic

I’m doing my best as someone who’s been teaching myself Icelandic for like a month. I can barely understand English songs without the lyrics, so this is nearly impossible. But I love this, so I’ll keep this updated as I figure out more.

Lukkulíf - Lukka’s Life

Ég hef (?) og ýmsa fiska heit… …og alltaf þennan hætta…   …alla mína tíð… Narrator: …En Lukka segir þau verði að reyna.

I have (?) and various fish names… …and always this risk…. …all my time… Narrator: …But Lukka says they must try.

Heimkynni okkar eru hafið - Our Home/Habitat Is The Sea

Við veltum um áf staði (?) Við (?) áfram saman (?) Við erum kannski (?) Látum ekkert okkur stöðva Mér hræða… …þvi okkar heimkyn eru hafið Heimkyn eru hafið Heimkyn eru hafið  Við skulum halda áfram leit (?) (?) sem getur hjálpa til Við saman getum þetta (?)  Og látum ekkert okkur stöðva Mér hræða…

We wonder about places of (?) We (?) onward together (?) We are maybe (?) Let nothing stop us I fear… ..because our home is the sea Home is the sea Home is the sea We should keep onward (continue?) search (?) (?) that can help to/until We can do it together (?) And let nothing stop us I fear Vegvísirinn - The Roadmap

Austur, suður, norður, vestur  Aust, suð, norð, vest Já ég hef verið hér á sama staðum fastur alla mína ævi, o já En ekki fara… …en svo fyrir vestan, suðun, austan, norðan…

East, south, north, west East, south, north, west Yes I have been here at the same place stationary/fixed all my life, oh yes But not going/traveling… …but as for west, south, east, north…

(Ljótur giving Klettur and Lukka directions and i think telling them the things they might encounter if they go various ways)

Klippa Og Klípa - Cutting and Pinching 

Hver ert þú, strákur? Hver ert þú, stelpan? Hvað eru þig að vilja hér? Klettur: …og vona að þú getur hjálpað mér…   …ég er svo goður að klippa og líka goður að klípa… …á rekast á mig hér

Who are you, guy? Who are you, girl? What are you doing here? Klettur: …and hope that you can help me… …I am so good at cutting and also good at pinching… …to come across me here

(Hrím questions Klettur and Lukka. Klettur explains their situation, and Hrím agrees to cut the net)

Skuggi - Shadow

Hann er hetja sem er felast um að hjálpanði hönd Hann her hetja sem er kem er þegar kalla þer á Hann her hetja sem er kölluð gera hætta vernast  Hann er hljóð  Ég fer að stað um leið og einhvern kalla á mig Ég fer að stað um neyðinn hafa umlukinn þig Ég fer að stað ef einhvern er í lífshættu Ég er að hlusta eftir kallar frá fiskum í neyð  Í hafinu er mikið af þeim Allur nær niður er hávaðinn(?) svo hafa hljótt Ég er Skuggi sem er bæri þegar… Ég er Skuggi sem er kem er þegar kalla er á Ég er Skuggi sem er bitri þegar… Ég er Skuggi sem er allir getum stola á En ég veit ekki alltaf hvar mína ferð í þvi felst minn harmur Haf hljótt

He is a hero who is involved in a helping hand He is a hero who comes when you call  He is a hero who is called to stop danger/upset Hafa hljótt I go to a place as soon as someone calls me I go to a place about the distress that has surrounded you I go to a place if someone is in life-threatening danger I am listening for calls from fish in distress In the sea there of a lot of them All the way down is the noise(?) so keep calm I am Skuggi who is competent when… I am Skuggi who comes when called on I am Skuggi who is bitter when… I am Skuggi who we can all depend on/take pride in But I do not always know how my journey involves my mourning Have peace/stillness/silence (This line *might* be a Bible reference insinuating that Skuggi is literally a Jesus allegory. Who would have known.)

[bi-robbie-rotten]

i got bored in class so i drew my fish son klettur holding hands fins with his fish boyfriend skuggi and his fish girlfriend lukka

[purpleballoffluff]

Hey, I created Hafið bláa sideblog! @hafidblaaofficial

Tomorrow I’ll post few new fish pictures I found :)

[bi-robbie-rotten]

okay so skuggi is rockin’ but i think my favorite hafið bláa song is klippa og klípa. i can’t find the lyrics so i can’t do a full translation, but i’m 99% sure the chorus translates to “i’m so good at cutting and so good at pinching.” like this has to be a crab character right?? he sounds so happy and proud of himself too?? i wanna meet this grumpy yet adorable crab??

[guacamolebiscuits]

Cryptic Icelandic fish play is my new aesthetic