#fukurouzu

[wotadeath]

Visit Original Link

ふくろうず - 心震わせて

[ndnick]

ふくろうず「ごめんね」  Fukusouzu - Gomen ne

あたしたち違う人間になりたかった

We wanted to become different people

青春の夜明けはひび割れたガラスのよ

The dawn of our youth is cracked glass.

誰より本当は傷つけらえたような

Like being wounded by the truth from someone

やさしい瞳はひび割れた子供のよう

Like the cracked gentle eyed child

ごめんね

Sorry

正しいも正しくないも意味はないのさ

Right, wrong, there is no meaning

君はすてきだ!困った顔がよく似合う

You’re beautiful! Your troubled face suits you.

ごめんね 忘れてくれ

Sorry for forgetting

あらそいも、約束も、流した涙さえも

The fights, the promises, and even the pouring tears

ちっぽけだった

It was petty

ごめんね

Sorry

殺してくれ!と叫びだすような恥ずかしい夜は

“Kill me!” seems to scream the shy night

抱きしめててくれよ、ほんとごめんね

Holding you close, So sorry

ありがとう

Thank you

あらそいも、約束も、流した涙も

The fights, the promises, and the pouring tears

ありふれてるあたしたちの運命も

And our common fate

ごめんね

Sorry

[applesurprise]

Fukurouzu - Urara no La

Pretty pretty pretty indie J-rock.

[suiyoubis]

fukurouzu — ururu no la

[jrockexplosion]

Fukurouzu- “Urara no La”

[ohayoseoul]

Fukurouzu Announces One-Man Live for 2015

Fukurouzu Announces One-Man Live for 2015

Fukurouzu has announced they’re going to be holding two one-man lives. One is in December, 2014 and the other is in January, 2015.  (more…)

View On WordPress

[mikiki-tokyo-jp]

[Album review] Fukurouzu "Magic Moment"

ミニ・アルバム『テレフォン No.1』から1年ぶり、そしてフルレングスとしては3年ぶりの新作は、このバンドの秀でたポップセンスが全編で爆発した快作だ。生ドラムとプログラミング、あるいはシンセ・ベースなどを上手く使い分けることによってリズム・アレンジの振り幅がグッと広がり、アルバム全体の雰囲気も実にカラフルで賑やか。そして、ふくろうずの魅力と言えば内田万里の少し舌足らずでガーリーな歌唱と、そこで紡がれる端正なメロディーラインだが、いずれももちろん健在。楽曲のムードに応じてさまざまな表情を見せる歌声はどれも可愛らしく、少し気取った感じのテクノ・ポップや疾走するギター・ロック・チューンも楽しいが、やはり別れや失恋をモチーフにしたナンバーが抜群にイイ。

After a 1 year blank from their previous mini-album release of "Telephone No.1", and a 3 years blank since the last full-length album, the 3 piece Waseda-graduated pop band now releases their latest album, this time detonating their brilliant pop sense throughout the whole album, producing another masterpiece. The atmosphere of the album as a whole is stunningly colourful and full of life with the significantly increased rhythm arrangements, tactfully using non-electronic drums drum sounds and programmed or synth- based beats. Of course, Mari Uchida's slightly lispy and girly vocals and the neat melody lines that she delivers has always been Fukurouzu's charm point, as proved well in this album too. The various expressions she displays in her singing depending on the mood of the tracks are all so cute, pleasantly standing out in slightly high-stepping techno pop or sprinting guitar rock tunes, but most of all, excellently in songs singing break-ups or broken hearts.

渡辺裕也／Yuya Watanabe bounce 2014 July

    http://mikiki.tokyo.jp/articles/-/2076

[spectralwonder]

Visit Original Link

ハイブリッド レインボウ (Hybrid Rainbow) // ふくろうず (Fukurouzu)