Kimi no Yoru o Kure [Fullkawa Honpo]
Please feel free to use these with due credit or to inform me of mistakes! The official lyrics are in the description of the video linked below.
Kanji and romaji under “Read More.”
Give Me Your Night
All along, I’d been wanting to tell you. About the nights that I’ve lost It doesn’t sadden me, And though I miss them all the same, that’s alright with me.
On sleepless nights, once the lights are all out, I try to lose myself in a cup of coffee that’s gone cold. And if I drop the needle on that record I’ve been borrowing, I’ll be able to dance with these pathetic steps of mine!
All along, all along, I’d been longing for the dawn of a new day, for a “today” that won’t fade away.
Even if tonight they were to sink into today’s night, I’m sure that the lights that shine upon the shadows of the city Seemed more gentle than yesterday, so I’ll close my eyes. And head to sleep.
Give me your night
All along, all along, I’d been wanting to hear it. The sound of laughter in the dawn of a new day!
Although tonight, even today’s night will be coming to an end.
I’ll turn the lights on low, cast my eyes down, And pour the still cold coffee down my throat. If my tears fall on that record I’ve been borrowing, Go ahead and laugh at my pathetic self once more.
I’m sure that the lights that shine upon the shadows of the city seemed more gentle than yesterday, so Today, I can sleep embraced in warmth.
Give me your night