#german cosmopolitan

[sympathyforthecannibal]

So are you dangerous or harmless?

I ask myself that same question. Up until now, there was never any reason for me to be dangerous. But I feel that deep down inside of me, there’s something that wouldn’t be so nice if it came out. — Mads Mikkelsen

[sympathyforthecannibal]

Have you ever tried karate?

Only one class, for one hour. I was a gymnast, so I only jumped and rolled around. I didn’t understand why I should put on my shoes and take a bow. They said I should come back when I’m ready. I never did. --- Mads Mikkelsen

[jordancat]

The actor-and-singer is the frontman of rock group 30 Seconds to Mars, who famously earned a Guinness World Record in 2011 for the longest-ever tour after playing 309 dates over two years. Jared enjoys performing for his fans and goes to great lengths to ensure every show is as good as possible. “I’ve tried so many different things! I’ve even worn women’s underwear because I wanted to know what that feels like. Mostly it was just for one show and for having fun. On stage you do things you normally would never do,” he laughed to the German edition of Cosmopolitan. Jared has concentrated mostly on music over the last few years and only takes movie roles which really move him. The 41-year-old star always follows his heart when it comes to his career decisions. “I would never do something immoral, that’s very important to me. Other than that, I try to do whatever feels right for me. I rely on my feelings,” he said. The star also taps into his emotions when he is penning lyrics. Love is something he often thinks about and a theme he’s proud to have running through his songs. “Women do inspire me, totally! It’s not cheesy to follow your heart,” he insisted. “But my luck regarding love has kept within bounds.” Jared has tattoos and has opened up about where one of them originated. While many people insist their inkings are highly personal and designed over a period of months, it wasn’t the case for the piece he has on his chest. “Oh, just that I was very drunk one night in Mexico! I woke up the next morning and there was this graphic character…” he laughed.

http://www.noise11.com/news/jared-leto-talks-ladies-underwear-20130315

I think whoever translated this version is probably wrong and the quote where he says "I woke up and there were these letters on my chest" is probably correct

[soulredemption-blog]

German Cosmopolitan by Alexa Singer

[elysiumeditorial-blog-blog]

^^^ Internationally renowned stylist and creative powerhouse 'Ingo Nahrwold' discusses cashmere sweaters and horny sailors with Elysium(E) - never let it be said that our content is stunted, something for everyone you might say