Ode to Roses - JP Dub [6:05]
We will become history, epics, and lullabies that are spread across the land… And we will always be together.
[00:00]
*FOOTSTEPS APPROACHING, BUMPS INTO ONE ANOTHER*
[00:10]
Hey… *GASPS, CATCHING SFX* You dummy… Does it hurt?
[00:25]
Let me take a look. *SOFT SIGH* It looks a little sore. You should be fine.
[00:37]
*HESITATES* You want me to blow on it? How old are you now? Are you still a child? Oh, what am I going to do with you.
[00:50]
*SOFTLY BLOWING* What are you laughing at? I knew you did it on purpose.
[01:08]
*SOFT SIGH* What did you do on purpose? Put on a show. Just so I’ll comfort you. And you make fun of me for it.
[01:25]
*SOFT LAUGH* I always fall for it. I’m going to punish you. Don’t move *FOOTSTEPS APPROACHING*
[01:39]
*KISS SFX* Now we’re even. But next time. I won’t let you off the hook so easily.
[02:00]
By the way. Why are you sneaking around here? I’ve been looking for you. Why did the host run away from her own New Year’s banquet? Everyone’s happy about having a new holiday.
[02:18]
You’re tired…? Then rest here. It’s quiet in here. No one will disturb you. *FOOTSTEPS*
[02:46]
There’s a clean and soft couch here. Come here. Have some rest. It’s alright if you fall asleep. I’ll let you know when the banquet has almost ended.
[03:05]
What am I doing? I’m giving you my jacket. What did you have in mind?
[03:19]
Cover yourself with it. Your skirt was too thin today, you’ll catch a cold. However, your skirt is a great match for the color of these roses.
[03:36]
*SOFT INHALE AND EXHALE* The roses are keeping you company. I’m also accompanying you. I’m not going anywhere.
[03:56]
You mean the statue? They are gods from the ancient myths of Godheim. They represent music, literature and love.
[04:11]
*SOFT INHALE* Cute? Not as cute as you. A long time from now, maybe this land… Will also carry legends about you/
[04:32]
Because you saved a lot of people, this is the credit that you deserve. Will I be with you? Of course.
[04:46]
If the girl from the Otherworld is written as a true goddess then I shall be the knight that serves you. If they don’t exaggerate it too much and write you as a mortal, then I shall be recorded as your lifelong… partner.
[05:13]
We will become history, epics, and lullabies that are spread across the land… Or be forgotten together.
[05:30]
No matter what happens or for how long, we will always be together. You’re sleepy now?
[05:48]
*SOFT SIGH* Then get some rest. *KISS SFX*