seen from United States
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from United States

seen from United States
seen from Australia

seen from Russia
seen from Netherlands
seen from United States
seen from Netherlands
seen from Greece
seen from United States

seen from Morocco
seen from United Kingdom
seen from United Kingdom

seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from United Kingdom
ГОРШЕНЕВ — Царь зверей (English Translation)
GORSHENEV — King of beasts
Мой разрывается мир
My world is tearing apart
Дыши, дыши глубже, движения резче
Breathe in, breathe out deeper, movements sharper
Запоминай лучше, куда пробить легче
Memorize better where to break through simpler
Не дай занять зверю в твоей душе место
Don't let the beast take a place in your own soul
И только ты знаешь, что там уже тесно
And only you know that it's already tight there
Как часто кидает на стены, закручивает тело
How often it throws on the walls, torque the body
Вокруг собираются тени и ничего не сделать
Shadows gather around and you can't do nothing
Как мало тебе стало нужно и на душе скользко
How little you need now and on a soul slippy
И только ты знаешь, как с этим жить
And only you know how to reside with it
Больше не сдамся, я выхожу из темноты
No more giving up, I'm coming out of the dark
Я не сдамся, мой разрывается мир
I'll not give up, my world is tearing apart
Эти танцы, я буду снова видеть сны
These dances, I will again descry the dreams
Я не сдамся, мой разрывается мир
I'll not give up, my world is tearing apart
Больше не сдамся, я выхожу из темноты
No more giving up, I'm coming out of the dark
Я не сдамся, мой разрывается мир
I'll not give up, my world is tearing apart
Эти танцы, я буду снова видеть
These dances, I will see again
А счастье так близко, колени так низко
And gladness is that close, and knees are so low
Больше не сдамся, я выхожу из темноты
No more giving up, I'm coming out of the dark
Я не сдамся, мой разрывается мир
I'll not give up, my world is tearing apart
Эти танцы, я буду снова видеть сны
These dances, I will again descry the dreams
Я не сдамся, мой разрывается мир
I'll not give up, my world is tearing apart
Ты сам погасил свое солнце
You're extinguished your sun by yourself
И демоны слетелись
And the demons have flocked
Кто знал, это чем обернется?
Who knew how it'd turn out to be?
Кончаются ступени, ты главный
Steps are running out, you're a main one
Ты безоружен, своих зверей хозяин
You're being unarmed, of own beasts master
И только ты знаешь, как с этим жить
And only you know how to reside with it
Больше не сдамся, я выхожу из темноты
No more giving up, I'm coming out of the dark
Я не сдамся, мой разрывается мир
I'll not give up, my world is tearing apart
Эти танцы, я буду снова видеть сны
These dances, I will again descry the dreams
Я не сдамся, мой разрывается мир
I'll not give up, my world is tearing apart
Я выхожу из темноты
I'm coming out of the dark
Я выхожу из темноты
I'm coming out of the dark
Я не сдамся
I'll not give up
Я не сдамся
I'll not give up
Я не сдамся
I'll not give up
Я не сдамся
I'll not give up
Я не сдамся
I will not give up