#groupes jp

[falcon-project]

Perfume - Star Train

Bonjour à tous !

En ce 31 décembre 2015, nous sommes très heureux de vous présenter le dernier clip des Perfume. Voici Star Train !

       Ce titre entrainant et facile à chanter, composé comme toujours par Nakata Yasutaka(lien) est sorti en single(lien) le 28 octobre 2015. Nous ne pouvons que vous recommander les pistes electro Tokimeki lights et Imitation World de ce single. Il est disponible en version CD et CD+DVD.

    Le clip Star Train est intéressant car il retrace la récente tournée des Perfume et montre des extraits du documentaire « We Are Perfume -World Tour 3rd document ». Leur 3e tournée mondiale qui a eu lieu en novembre 2014 en Asie, en Amérique et à Londres a par ailleurs eu un  DVD live d’enregistré et de disponible depuis le 22 juillet 2015.

    Pour Star Train, elles n’ont pas de chorégraphie particulière mais sont habillés avec des vêtements de mode, cela avait déjà été le cas dans le clip Nee(clip subbé article) ou Pick me up. Dans ce clip, elles se montrent pleine de détermination et d'assurance. Les paroles reflètent cet aspect, vouloir réussir grâce à la musique. La réalisation reste simple et efficace. Effet karaoke sur le refrain.

Nous espérons que ce clip vous plaira, nous l’apprécions beaucoup ^^ C’est un clip particulier car il sera notre dernier de l’année 2015  mais aussi de présenté par un article sur ce blog.

*** Explications dans cet article ***

    Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?2fu832339n2yuty

[falcon-project]

Kana-Boon - Talking / Scenarioart - Nana Hitsuji

Bonjour à tous,

En ce jour de Noël voici une double sortie. Un clip tourné de deux façons différente,  voici tout d’abord Talking du groupe japonais Kana-boon. Puis Nana Hitsuji du groupe Scenarioart.

Ce sont les génériques de début et de fin du récent anime à suspense Subete ga F ni naru : The Perfect Insider(lien).

Site officiel (en japonais) : http://www.f-noitamina.com

  Ce double single (de la très bonne j-pop) est sorti le 11 novembre 2015 en version limitée type A, type B et version régulière. On y voit le personnage de la mystérieuse Magata Shiki et le scientifique Shindo Seiji interprétés par des acteurs. L’ambiance est assez anxiogène, des expériences médicales et chimiques en laboratoire et des transformations physiques. On est dans de la science-fiction. La réalisation est énergique et très soignée.

  Talking a des paroles plutôt romantiques et assez simples, elles portent sur le stresse pendant un rendez-vous amoureux. On retrouve le style musicale des Kana-boon avec la voix particulière du chanteur à défaut d’être très beau (ainsi que leur façon bien à eux de clore leurs clips).

Alors que Nana Hitsuji a des paroles plus compliquées sur le sens de la vie, la justice des faibles et la destinée. Le groupe Scenarioart est assez récent et comprend une batteuse à la voix puissante, leur style est accrocheur ! Nous allons garder un œil sur eux ^^

Site officiel (en japonais) : http://www.scenarioart.jp

Nous avons beaucoup aimé travailler sur l’édition des paroles (effet karaoke pour Nana Hitsuji) et leur traduction, ainsi que découvrir le groupe Scenarioart ! Nous espérons que vous apprécierez ces deux clips et leur message ^^ Et biensûr Joyeux Noël à vous ! 

    Lien Mediafire (téléchargement) HD :

Talking : http://www.mediafire.com/?930v5y8ngcrschq

  Nana Hitsuji : http://www.mediafire.com/?4y33lb9jx2fdbw8

[falcon-project]

Da-iCE - Toki

Bonjour, Aujourd’hui nous vous présentons le clip Toki du groupe japonais Da-iCE dont nous avons déjà subbé le clip Shout it out(article) il y a peu près un an.  

    Le groupe est composé de cinq membres masculins calés en danse dont deux chanteurs et sont plus ou moins affiliés au groupe mixte AAA (plusieurs clips subbés voir page index) du même label, Avex Trax.

Le single Toki, leur deuxième, est sorti en deux versions CD+DVD et CD le 9 avril 2014. Il a l’unes de leurs pochettes les moins réussies. Même si leurs chansons sont parfois trop simples et marketing, les Da-iCe sont tous très mignons et la voix des deux chanteurs est agréable.

Leur Site officiel : http://da-ice.jp/

    Nous aimons beaucoup cette chanson et son refrain, elle est entrainante et équilibrée. Les paroles en japonais sont faciles à chanter ^^ Nous y avons apporté un petit effet karaoke. La réalisation est assez simple et efficace dans un seul décor mais enrichie d’effets spéciaux et de gros plans. La chorégraphie a une grande place.

    Le thème est celui de la persévérance, du temps qui file sans s’arrêter et du présent qui doit être vécu. Les paroles nous redonnent courage en l’avenir et en ce qui est le plus important. Nous espérons que ce clip vous plaira ^^

    Lien Mediafire (téléchargement) HD

http://www.mediafire.com/?fv3l6aal1rpq6rw

[falcon-project]

Asian Kung-Fu Generation - Easter

Bonjour,

C’est le retour d’un très populaire groupe de j-pop ^^ Voici le clip de la chanson Easter qui est dans le thème Halloween (un peu en avance), des Asian Kung-fu Generation !

    Cela faisait quelques temps qu’ils n’avaient pas sorti de bon single, celui-ci(lien) est disponible depuis le 18 mars 2015. La pochette est simple et pour une fois, pas illustrée par l’artiste Yusuke Nakamura. Le groupe Asian Kung-fu Generation est connu pour ses génériques d’animes notamment pour Naruto, Bleach (After dark clip subbé article) ou Fullmetal Alchemist.

    La chanson Easter a été en partie mixée et masterisée aux Etats-Unis. Elle est aussi disponible sur l’album Wonder Future(lien) sorti le 27 mai 2015 qui contient les chouettes Little Lennon, Standard ou Signal on the street.

    A propos du clip d’Easter, il est en noir et blanc et il se déroule dans une ambiance assez particulière, plutôt sombre et dérangeante. Il semble porter sur l’énigme de l’œuf ou la poule… Les images sont montées à l’envers ou passent au ralenti.

Les paroles parlent en faite d’autre chose, c’est une histoire de morts-vivants et de retour d’outre-tombe, ce fût une surprise en les traduisant. Un effet karaoke a été ajouté par notre éditrice.

Nous espérons que ce clip vous plaira. Nous avons beaucoup aimer retrouver les Ajikan et la voix familière de Goto Masafumi ^^ Le prochain article sera aussi sur le thème d’Halloween !

    Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?mn51r25b6youw65

[falcon-project]

Bump of Chicken - Colony

Bonjour à tous,

Nous vous présentons aujourd’hui, un clip qui change de d’habitude. Il s’agit du clip Colony interprété par le groupe japonais Bump of Chicken. Nous avions déjà parler de ce groupe très connu au Japon là : Ray(article).

Leur site officiel : www.bumpofchicken.com

    Le titre Colony interprété par Fujiwara Moto qui a une voix magnifique, est la chanson thème du film de science-fiction / horreur Parasyte part 2 (Kiseiju Kanketsu Hen) avec notamment l’acteur Shota Sometani(lien) et dont on ne retrouve pas d‘allusion dans le clip. Les échos étaient plutôt bons pour la part 1(lien), on va regarder ça ^^ Colony est disponible en single(lien) depuis le 22 avril 2015 avec la plus énergique piste A Hello, world! qui est le générique de l’anime Kenkkai Sensen. Il existe une version CD et CD+DVD cover type A et type B.

  Son clip est très cinématographique (beaucoup d’effets spéciaux) et nous avons tout de suite voulu le subber. On retrouve les Bump of Chicken dans un monde imaginaire peuplé de grands monstres rouges majestueux qui se battent pour pouvoir partir de ce lieu. Il s’agit d’une métaphore de la renaissance. Les membres des Bump of Chicken y font des choses extraordinaires.

Les paroles sont romantiques et parlent d’une sorte de monde de l’inconscient entre vie et mort et d’un personnage qui se bat pour revenir à la vie grâce à la personne qu’il aime. Elles sont pleines d’espoir et beaucoup plus profondes que ce que nous traduisons d’habitude ^^ Nous espérons que ce clip vous plaira, le voici !

  Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?640ijyvb289g0aj

[falcon-project]

SPYAIR - Wendy ~It’s you~

  Bonjour à tous,

Alors que des dates viennent de tomber pour un concert des SPYAIR l’année prochaine à Paris (le 26 mars ^o^), nous avons choisi de vous présenter un clip des SPYAIR qui date de quelques années, voici Wendy ~It‘s you~ !

Cette entrainante chanson est sortie en single 21 novembre 2012, la pochette nous a tout de suite plu ! Elle est également disponible sur la compilation Best(lien) sortie le 26 novembre 2014 qui contient les plus grands succès des SPYAIR comme Genjou Destruction(article), Beautiful days(article), Samurai Heart(article), Liar(article) ou Sakura Mitsutsuki(article) mais pas uniquement.  

Dans le clip, on retrouve une petite fille qui va au fur et à mesure grandir. Il a par ailleurs été tourné dans la ville de Toda dans la préfecture de Saitama au Saiko Doman Green Park(lien). On peut y apercevoir le grand pont de Toda.

Les paroles, des encouragements, sont tournées vers l’avenir. Les membres du groupe toujours aussi pleins d’énergie ! Nous espérons que ce clip vous plaira, il s’agit du dernier de notre programme d’été. Le voici !

    Lien Mediafire (téléchargement) :

http://www.mediafire.com/?0c934vv13n51wta

[falcon-project]

Super Beaver - Shoumei

  Bonjour,

Aujourd’hui voici une chanson qui nous tout de suite accrochée. Voici le décidément très bon groupe Super Beaver pour Shoumei !

  Nous vous conseillons très vivement leur album Aisuru(lien) dont nous avons déjà parlé dans l’article pour Rashisa(article) et qui contient le titre Shoumei entre autres.

On retrouve les Super Beaver toujours plein d’énergie sur ce très bon titre j-pop qui nous démontre que nous ne sommes pas seuls et qu’être tous ensemble deviendra notre force. Les chœurs et le refrain de cette chanson sont particulièrement entrainants ! Les paroles sont positives et pleines d’espoir ^^ Le mot clé étant le titre Shoumei.

  La réalisation du clip est soignée et efficace tout en étant simple, les Super Beaver sont reconnaissables et assez stylés (Ryuta et Ryota~ !) Elle comprend des figurants et une progression scénique.

  Nous vous recommandons aussi Arigatou(article) du même groupe et espérons que ce clip traduit du japonais vous plaira ^^ Nous avons beaucoup aimé le subber !

    Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?peweee9118ubxz6

[falcon-project]

AAA - Kaze ni kaoru natsu no kioku

  Bonjour à tous,

Clip de transition, toujours sur le thème de l’été, voici Kaze ni kaoru natsu no kioku du groupe mixte AAA !

Ce très agréable titre est disponible sur l’album Gold Symphony(lien) sorti le 1er octobre 2014 qui contient les chouettes Next stage et Shout & Shake. Ainsi que sur le single Wake up!, le 17th générique d’ouverture de l’anime One Piece, sorti le 2 juillet 2014.  

Kaze ni kaoru natsu no kioku est la chanson theme de la promotion de la ligne de Yukata(lien) de la marque Ito Yokado(site officiel). Les AAA en sont également les modèles. Le clip se déroule dans un festival d’été typiquement japonais, il raconte une histoire d’amour passée et est au départ plein de nostalgie.

Nous aimons beaucoup l’ambiance traditionnel qui s’en dégage ainsi que la décoration et la tenue des deux actrices ^^ Les AAA chantent devant un décor de ciel au crépuscule.

Les paroles sont complètement romantiques et positives à la fin du clip, toujours regarder vers l‘avenir. Nous espérons que ce clip vous plaira, nous l’aimons beaucoup ^o^

    Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?v23riww3d78js3q