hello! I saw your post about the layers of hanfu, the one with the pants that tie around the waist. I really want to try to make them, but I can't seem to find a pattern. Is there a term for that article of clothing that I can use to search? Or better yet, do you have any pattern recommendations?
I was recently introduced to hanfu through a c-drama, and I'm really curious about it, so I'm glad I found your blog!
AHHH!! My first inbox message!! I'm so happy 😃😃
The name for that style of pants is (unfortunately) just "pants" (裤/ku in Chinese, which literally translates to pants).
I searched around for patterns and pieced one together (luckily it doesn't seem too complicated :D). You'll have to play around with the measurements so they fit you best, these were based on a video of someone who made this for a client (I'll link the video as a source but it's all in Chinese).
Here's some screenshots of videos demo-ing it (also linked in sources). The most important take-away I got is to make sure the width of the pant legs is enough to wrap ALL the way around your body and overlap in the back so your butt doesn't show xD
The earliest artefacts for this style of pants is the Han Dynasty (202 BC-9 AD, 25–220 AD), but it was also discovered in tombs of the Song Dynasty (960-1279 AD), which had more samples and were better preserved (I heard in one Song tomb they found 24 pairs of pants, 15 of which were this style O.O). So all of these were made using the Song Dynasty version, but they look basically the same and were also worn as under garments.
Sources: Sewing patterns https://www.sohu.com/a/406159256_620719
Sewing full process (with measurements) 慕少蓉 https://www.bilibili.com/video/BV1sg4y1v7jZ/
Demonstration: Xiaohongshu 曾嚼子 Video
Xiaohongshu 宾义儿 Video













